"'s mother" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والدة
• أمّ
• ام
• والده
• الام
• أمِّ
• والدته
• لوالدة
• أمَّ
• أمُّ
• بوالدة
• والدتها
• هو الأم
• أمه
• لأم

They also insulted Mr. Hadj's mother and father.
وعلاوة على ذلك، فقد سبّوا والدة السيد الحاج ووالده.

The author's mother and the father of the missing Ernesto Castillo Paez obtained assistance from a Peruvian lawyer to investigate his whereabouts.
وقد حصلت والدة مقدم البلاغ ووالد آرنستو كاستيو باييز المفقود على المساعدة من قبل محام من بيرو في التحري عن مكان وجوده.

I loved this man's mother, and will not have him abused.
لقد أحببتُ والدة هذا الرجل و لن أقبل بسوء معاملته.

Anyone inform the victim's mother that we're on this case?
هل أبلغ أحدكم أمّ الضحية بأننا نعمل على القضية؟

Gab Langton's mother, Linda, has been missing for a week.
والدة غاب لينجتون , ليندا ,إنها مفقودة منذ أسبوع

So he's thinking about how Bambi's mother was shot, you know?
اذن هو يفكّر كيف أطلقوا النار على والدة بامبي، أتعلم

If the law is what's keeping Bruiser's mother locked up...
إذا كان القانون هو ما يمنع خروج والدة بروزر

You're Melissa's mother, I'm sorry we haven't met yet.
انتي والدة ميلسا, اعتذر لم نتقابل قبل الان.

While resisting the urge to strangle the girl's mother.
عندمـا كانت تقاوم رغبتها في خنق والدة البنت

May I remind you that I'm your principal's mother?
سأذكركم أنني والدة مدير مدرستكم اُم مدير مدرستكم

Mr. Mehra, the kid's mother wants her daughter back.
مستر ميهرا , والدة الطفلة تريد أسترجاع طفلتها.

13 years ago, when we met Daniel Jr.'s mother in Paris,
قبل 13 عاما, عندما قابلت والدة دانيال الصغير في باريس

Did you know that he was once refused by McFarland's mother?
أتعلم انه ذات مرة تم رفضه من والدة ماكفرلاند ؟

Yes, well, I was hoping the boy's mother would be here today.
أجل، حسناً، لقد كنت أمل أن تكون والدة الفتي هنا اليوم

I think when Nicole's mother took her own life,
أعتقد أن والدة نيكول عندما قررت أن تنتحر

Jenna's mother wanted to leave her in a gas station bathroom.
والدة جينا كانت تريد أن تتركها في حمام محطة البنزين

Erik's mother heard this from a classmate and Erik's teacher.
سمعت أمّ إريك هذا الكلام من زميل ومعلمة إريك

Yuncheryung, the new chief's mother, made Lady Sosuhno leave.
يونتشريونغ ام الرئيس الجديد ارغمت سوسونو على الرحيل

That's when she became a sellout to Bum Jo's mother.
ذلك عندما بدات ببيع روحها الى والده بوم جو

But the cub doesn't share it's mother's sense of urgency.
لكن الأشبال لاتشترك فيه حاسة الام تقودهم اليه.

Today I got a phone call from Joosep's mother.
اليوم جاءت مكالمة هاتفية مِنْ أمِّ جوزيف

Some of us need to check our hair because we might have a shot with Leonard's mother.
البعض منا في حاجة للتحقق الشعر لدينا لأننا قد يكون لديه سلاح مع والدته ليونارد.

Morgan, you and JJ go talk to Wade Burke's mother.
مورغان,انت و جي جي إذهبا و تحدثا لوالدة بورك

Because Connor's mother and father were father and daughter.
لأن أمَّ كونور و الأبّ كَانتْ أبَّ وبنتَ.

By the time Tammy and I went back, my father had already gone to the hospital with my mother, so Tammy's mother brought us to the hospital.
بانتظار الاسعاف عندما رجعنا أنا وتامي كان أبي قد أخذ أمي إلى المستشفى لذلك أمُّ تامي

If they were fine with Megan's mother, they're not gonna mind her father.
إذا كانوا لا يمانعون بوالدة ميغان، فأنهم سوف لن يمانعون بوالدها

The author's mother was psychologically pressured by law-enforcement authorities to force her to provide information on the author's and her father's activities.
وتعرضت والدتها لضغوط نفسية من جانب سلطات إنفاذ القانون لإجبارها على تقديم معلومات عن أنشطة صاحبة البلاغ ووالدها.

This is Sheldon's mother, Mary.
هذا هو الأم شيلدون، ماري.

However, if the abductor is the victim's mother, she shall not be liable to any penalty if she proves her good intentions and believes that she has a right to custody of the child”.
أما إذا كان من خطف المجني عليه هي أمه أثبتت حسن نيتها، وأنها تعتقد أن لها حق حضانة ولدها، فلا عقاب عليها.

No, you want to give an exorcism to Isabella's mother.
انت تريد لأن تقوم بعملية طرد شياطين لأم ايزابيلا