"'s my birthday" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عيد ميلادي
• عيد مولدي
• عيد ميلادى
• إنه يوم مولدي
• انه يوم ميلادي
• عيد ملادي
• يومُ ميلادي

Get here early on Monday. It's my birthday dinner.
تعالي باكراً صباح يوم الأثنين إنه عيد ميلادي

Besides, it's my birthday and I can stitch if I want to.
بالاضافه الى , أنه عيد ميلادي ويمكنني أن أغرز أذا أردت

Yeah, well I am surprised that you know it's my birthday.
حسناً, لقد تفاجأت كونك تعلم أنّ اليوم هو عيد ميلادي

I wanted to let you know there's probably gonna be a party tonight because it's my birthday.
أردت أن أعلمك أنه قد يتم تنظيم ،حفلة من نوع ما لاحقاً إنه عيد ميلادي

Since it's my birthday tomorrow and you probably forgot again,
بما أن عيد مولدي غداً وغالباًقدنسيتثانية،

It's my birthday. You don't control the radio on my birthday.
إنهُ عيد ميلادي , أنتَ لا تتحكم بالراديو بعيدِ ميلادي.

I got you. It's my birthday. It's my birthday.
لقد نلت منك.انه عيد ميلادي ,انه عيد ميلادي

But the full moon is on Wednesday. That's my birthday.
لكن القمر المكتمل يوم الأربعاء القادم وهذا عيد ميلادي

Anyway, it's my birthday and if anybody's hungry, there's 25 pounds of German chocolate brick on the table.
على أي حال، هذا عيد ميلادي وإذا كان أي شخص جائع، هناك 25 جنيه من الطوب الشوكولاته الألمانية

They accidentally delivered'em to our place by mistake, which is weird,'cause it's my birthday, too.
قاموا بالخطأ بأرسالهم لمنزلنا وهذا غريب، لأنه عيد ميلادي أيضاً

It's my birthday, and I can't think of anyone else
إنّه عيد ميلادي , و لا يمكنني التفكير في دعوة أي شخص آخر

- I'm sorry, baby, but it's my birthday, and I would really, really like to see the dance.
-هذا العام -انا آسف يا عزيزتي، ولكنه عيد ميلادي وانا ارغب بشدة في ان ارى الرقصة

It's my birthday today. My students want to celebrate with me
إنه عيد ميلادي اليوم طلابي يريدون الاحتفال معي

Kit, it's my birthday today so let's keep it a peaceful okay
كيت، إنه عيد ميلادي اليوم لنبقي الامور سلمية

But Parker can only have one because it's my birthday, not hers.
لكن باركر يمكنها أن تحظى بواحدة فقط لأنه عيد ميلادي, ليس عيد ميلادها

It's my birthday. You want some birthday cake?
إنه عيد ميلادي ، أتريد بعض كيك عيد الميلاد ؟

I haven't hit up and said it's my birthday for a free sundae.
لم أذهب إليها وأدعي أنه عيد ميلادي لأجل وجبة مجانية.

I just thought, since it's my birthday, you could've gotten me a little something.
لقد ظننت بما أنه عيد ميلادي أنك ستحضر لي شيئا صغيراً

To meet my parents. It's my birthday dinner.
لتقابل أبواي هذا العشاء بمناسبة عيد مولدي

The big hawaiian drum because I'm pretty sure today's my birthday.
ولكنك ربما تحضرين الطبلة الهاوايية الضخمة لأننى متأكدة اليوم هو عيد ميلادى

♪ It's my birthday too ♪
# إنه يوم مولدي أنا أيضاً #.

It's my birthday, though I don't know why I want to celebrate, since I'm turning 46.
انه يوم ميلادي لا اعلم لما اريد الاحتفال بعد ان وصلت ال 46

It's my birthday, Rae! I'm 45.
عيد ملادي (راي), سأكون 45

It's my birthday.
إنّه يومُ ميلادي.