"'s my favorite" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو المفضل لدي
• هي المفضلة لدي
• هو المفضل لدى
• هو لوني المفضل
• هو مفضلي
• إنها المفضلة لديّ
• المفضل في
• المفضلة لي
• المفضله لدي
• المُفضلة لدي
• هو الجزء المفضل لدي
• هو المفضل لديّ
• هو جزئي المفضل
• هو مفضّلي
• هى المفضلة لى

I don't reread books that often but this one's my favorite.
لا أعيد قراءة الكتب احيانًا. لكن هذا هو المفضل لدي..

I dare say it's my favorite place in the entire Kingdom.
أجرؤ على القول أنه هو المفضل لدي مكان في المملكة كلها.

To this day, that's my favorite soda.
إلى هذا اليوم ، هذا هو المفضل لدي الصودا.

I would've gone with Trixie. She's my favorite, my best.
لكنت ذهبت مع (تريكسي) هي المفضلة لدي, الأحسن لدي

Oh, that's my favorite. That's the'Lion's Triumph'.
هذا هو المفضل لدى هذا هو انتصار الأسد

You know black's my favorite color.
أنت تـعرف بأن الأسود هو لوني المفضل

Oh, no, no, no, snow's my favorite. I love snow.
أوه، لا، لا، لا، ثلج هو مفضلي أحب الثلج.

If you see any dresses that aren't too costly, red's my favorite color.
إذا رأيت ثياباً غير مكلفة.. اللون الأحمر هو المفضل لدي..

He's my favorite San Francisco Giant.
هو المفضل لدي سان فرانسيسكو العملاق.

Who's my favorite Spice Girl?
من هو المفضل لدي فريق سبايس جيرلز؟

Who's my favorite Backstreet Boy?
من هو المفضل لدي باك ستريت بوي؟

Can't see Bruce no more. Where's my favorite movie star?
أين هو المفضل لدي نجم السينما؟

'Cause Scramisaur's my favorite. I love him.
لأن سكراميسور هو المفضل لدي أنا أحبه

Butter Rum's my favorite.
نكهة الزبدة الكحولية هي المفضلة لدي

That's my favorite.
هذا هو المفضل لدى

-That's my favorite color. -Well, that's exactly how it is.
هذا هو لوني المفضل - حسنا إنه كذلك تماما -

Try the truffle. It's my favorite.
جربي الكمأة، إنها المفضلة لديّ

He's my favorite tennis player, and person of all time.
هو لاعبي المفضل في التينس, وشخصي المفضل على الاطلاق.

Of all the "Howard humping hookers" stories, that one's my favorite!
من كل قصص "هاورد" لمضاجعة العاهرات هذه المفضلة لي

I like that "Peggy Sue" song. It's my favorite Buddy Holly song.
و انا احببت اغنيتك بيغي سو انها المفضله لدي من اغانيك

Sex education? That's my favorite subject!
.. مادة الجنس هذهِ المادة المُفضلة لدي

That's my favorite.
هذا هو الجزء المفضل لدي.

Especially your underwear one, that's my favorite!
. خصوصاً إعلان الملابس الداخلية . هذا هو المفضل لديّ

Wait, wait, wait, this is my favorite part, it's my favorite part, look at her face, look at her face, look at her face...
مهلاً, مهلاً, مهلاً, هذا هو جزئي المفضل, إنه جزئي المفضل, أنظر إلى وجهها, إنظر إلى وجهها,

I would recommend this one, and this one's my favorite right here. This one's good right here?
سأوصي بهذا، وهذا هو مفضّلي هنا

But here's my favorite.
لكن هذه الحكاية هى المفضلة لى