| Okay, come here. That's my girl. | Open Subtitles | حسنا,تعالي الى هنا تلك هي فتاتي |
| That's my girl. Seven o'clock at ours. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي الساعة السابعة بتوقيتنا |
| That's my girl right there, poking people on the street. | Open Subtitles | ها هي فتاتي تتحرش بالناس في الشوارع |
| That's my girl you got there. | Open Subtitles | هذا هو ابنتي التي حصلت هناك. |
| Oh, always thinking of other people. That's my girl. - Yeah! | Open Subtitles | دائماً ما تفكرين بالآخرين، تلك هي ابنتي |
| How's my girl? | Open Subtitles | كيف حال فتاتي ؟ |
| That's my girl. I'm finally going to get some grandkids. | Open Subtitles | تلك هي فتاتي وأخيراً سأحظى ببعض الأحفاد |
| That's my girl, hm? I'll see you at breakfast. | Open Subtitles | هذه هي فتاتي أراك على مائدة الإفطار |
| That's my girl. Feel better? | Open Subtitles | تلك هي فتاتي هل تشعرين بالتحسن؟ |
| Delta X-ray Delta. That's my girl. | Open Subtitles | "دلتا إكستري دلتا" هذه هي فتاتي |
| That's my girl. | Open Subtitles | مدهش هذه هي فتاتي |
| Oh, there's my girl. You look wonderful. | Open Subtitles | ها هي فتاتي تبدين رائعة |
| - Daddy! - Hey, there's my girl! Ah! | Open Subtitles | أبي مرحباً , ها هي فتاتي , آه |
| Oh, that's my girl. | Open Subtitles | أوه، وهذا هو ابنتي. |
| - That's my girl! | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي! |
| - That's my girl. | Open Subtitles | - وهذا هو ابنتي. |
| Okay, that's my girl. | Open Subtitles | اتفقنا، هذه هي ابنتي. |
| - How's my girl? | Open Subtitles | -كيف حال فتاتي ؟ |
| Gracias, mija. That's my girl. I appreciate that. | Open Subtitles | غراسياس , ميجا تلك بنتُي أُقدّرُ ذلك |
| I'm-a beat his ass, man. That's my girl, man! | Open Subtitles | سأقوم بضربه, إنها فتاتي يارجل |
| - Dad! - That's my girl. | Open Subtitles | يا أبي هذا هي إبنتي |
| There's my girl. I wasn't sure if you wanted vodka or rhum. | Open Subtitles | مرحباة يا فتاتي هل ترغبين بالفودكا أو الروم؟ |
| That's my girl right there. | Open Subtitles | هذا هو بلدي فتاة هناك حق. |
| That's my girl. | Open Subtitles | هذه هى ابنتي. |
| How's my girl? | Open Subtitles | كيف حال ابنتي ؟ |
| - That's my girl. - | Open Subtitles | انها بنتي هو مشغول |
| That's my girl. Didn't that feel good? | Open Subtitles | هذه هى فتاتى , هل هذا لا يشعرك بالأرتياح ؟ |
| That's my girl. | Open Subtitles | هذه هى فتاتي |
| - All right. - That's my girl. | Open Subtitles | حسنا - تلك هي إبنتى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 