"'s my husband" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو زوجي
• حال زوجي
• لزوجي
• بل زوجي
• زوجيّ

See, that's my husband over there and that's his brother back there, so you can run, but you're not gonna get far.
انظر، وهذا هو زوجي هناك وهذا هو شقيقه إلى هناك، حتى تتمكن من تشغيل، ولكن لم تكن يحصلوا حتى الآن.

Well, he's probably working, that's my husband, he's a writer.
حسناً, ربما أنه يعمل, ذاك هو زوجي, إنه كاتب

That's my husband next door. Okay, so I will go check on him for you.
ــ ذلك هو زوجي الموجود في الغرفة المجاورة ــ حسنٌ إذن , سأذهب لأفحصه لأجلك

How's my husband?
كيف حال زوجي ؟

- Well, you're wearing a man's shirt. - It's my husband's.
حسناً,أنتي ترتدين قميص رجالي - أنه لزوجي -

And even though I still want you, he's my husband.
و بالرغم من ذلك أنا لا زلت أريدك هو زوجي

I bet you think that's my husband, don't you?
أراهن أنك تعتقد أن هذا هو زوجي ، أليس كذلك ؟

He's old enough to be my father, but he's my husband.
هو العمر ما يكفي ليكون والدي، كنه هو زوجي.

"Yes, that's my husband's love child and her mother in our Christmas picture"?
لماذا تعتقد اني سأقول لأصحابي ..اجل ، هذا هو زوجي ... الذي يحب اولاده ويحب امهم زوجي الذي في صورة عيد الميلاد؟

Julius- he's my husband and is the father of my three children.
Julius- هو زوجي وهو والد من أبنائي الثلاثة.

- He's my husband. - Do you want him dead or not?
هو زوجي هل تريدينه ميتاً ام لا ؟

He's my husband and I'm his wife.
هو زوجي وأنا زوجته.

Well, actually, he's my husband now, so...
في الحقيقة هو زوجي الآن

That's my husband right there.
هذا هو زوجي هناك حق.

The man you know as Khalil, the leader of the Red Hand, that's my husband.
الرجل الذي تعرفه باسم (خليل) قائد سرية (اليد الحمراء) ذاك هو زوجي

That's my husband for you.
هذا هو زوجي بالنسبة لك.

That's my husband! Oh!
ذلك الرجل بدين فعلًا - ذاك هو زوجي -

Um, but yes, that's my husband.
لكن أجل، هذا هو زوجي

-He was three years old. -That's my husband's.
كان عمره ثلاث سنين كان ذلك لزوجي

That's no gentleman. That's my husband.
إنه ليس رجلاً مهذباً بل زوجي

He's my husband
إنّه زوجيّ.