"'s nose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنف
• انف

I had a fellow down the hall say the same thing just before he bit the doctor's nose off.
كان هناك رجل في غرفة عند نهاية الرواق قال الشيء نفسه قبل أن يقضم أنف الطبيب مباشرة.

Some veterinarians tattoo the lighter areas on a dog's nose.
بعض المحاربين القدامى يوشمون المناطق الفاتحة من أنف الكلاب

For example, if someone places a pillow or an object against someone's nose and mouth in a struggle.
مثلاً .. إذا ضغط شخص وسادة أو شيئاً ما على أنف وفم أحدهم فتحدث نتيجة الصراع

For 400 years, the Illuminati met right under the Church's nose.
ل 400 سنة، وجماعة المستنير تجتمع هنا رغم أنف الكنيسه

Ah, this girl size of a mouse's nose, I told her to stay still,
هذه الفتاة التي هي بحجم انف الفأر اخبرتها ان تبقى كما هي

After I put back Rudolph's nose in the Christmas aisle.
بعد أن وضعت أنف رودلف في ممر عيد الميلاد

Broke one kid's nose. Gave the other a concussion.
كسر أنف أحد الأولاد و تسبب للأخر بإرتجاج

Another practice common in Pakistan is cutting off a women's nose if she is suspected of having an extramarital relationship.
وهناك ممارسة شائعة أخرى في باكستان، هي جدع أنف المرأة عند الاشتباه في وجود علاقة غير شرعية.

It was reported that the 23-year-old man's nose was cut off, and that he was stabbed in the eyes and both ears.
وأفادت التقارير أنه قد قطعت أنف الرجل الذي يبلغ من العمر ٢٣ عاما، وأنه قد طعن في عينيه وفي أذنيه.

Gosh, it's so nice to do that without breaking the guy's nose.
يا الهي، فمن الجميل جدا أن تفعل ذلك دون كسر أنف الرجل.

Although, sadly, the only thing broken was that incontinent troll's nose.
على الرغم من وللأسف ، الشيء الوحيد الذي كُسر كانت أنف ذلك القزم العاجز عن ضبط النفس

It's the camel's nose in the tent, Watson.
إنها أنف الجمل الموجودة بالخيمة يا واتسون

Is it true that she got chucked out of college cos she... broke that guy's nose?
هل صحيح بأنها كسرت أنف ذلك الرجل بمرمى الكلية؟

You don't think I drove six and a half hours to discuss Marilyn Monroe's nose job, do you?
إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟

All I'm saying is that I believe that Rudolf's nose glowed because he was raised by a nuclear power plant.
ما اقوله هو اعتقد ان أنف رودولف توهج لأنه ترعرع بجانب نبات بقوه نووية

I think Mikayla's too young to be seeing Gonzo's nose.
أظن أن ميكايلا صغيرة جداً لرؤية " أنف جونزو

If you're being hunted, hide right under the hound's nose.
إذا أنتَ مُطارد، إختبىء تحت أنف كلب الصيد.

Get a haircut, or I'm gonna shove you up a black guy's nose.
هذا الغطاء الرائع للقلم الرصاص في أنفك قم بقص شعرك, وإلا سأقوم بحشرك في أنف هذا الرجل الأسود

You mean, swiping intel from right under Megatron's nose?
كان هذا بعض خدعة، ميكو تقصد ضرب أجهزة صحيحة تحت أنف ميجاترون

But at some point, like Pinocchio's nose, the lies just keep growing until it's hard to tell what's real and what's not.
لكن في اوقات مثل انف بونوكيو الكذب يتابع النضوج حتى يقول ما هو حقيقي وما هو ليس

If this bill was up somebody's nose, the epithelial cells could give us the user's uncontaminated D.N.A.
اذا هذه الورقه كانت قد اقتربت من انف شخص ما, الخلايا الظهاريه من الممكن ان تعطينا حمض نووي غير ملوث للمستخدم