"'s not hard to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس من الصعب
• ليس صعباً أن
• ليس من الصّعب

It's not hard to understand, but you got to ask yourself
ليس من الصعب تفهم ذلك ولكن يجب أن تسألي نفسك

Now, you know when you put on a uniform and learn how to do it it's not hard to kill anyone.
والان انت تعلم كيف ترتدى الزى العسكرى و تعلم كيف تفعل ذلك الان ليس من الصعب قتل اى شخص

It's not hard to put together those stories with the book.
إنه ليس من الصعب جمع كل هذه القصص بهذا الكتاب.

Literally a brain surgeon. That's not hard to be.
حقًا جراحة أعصاب. ذلك ليس من الصعب تحقيقه.

It's not hard to talk like us, just take off the last vowel.
ليس صعباً أن تتكلم مثلنا فقط أسقط الحرف الأخير

It's not hard to imagine you naked and cast in marble.
ليس من الصّعب تصورّكَ عارٍ وأنتَ ملقى في الرّخام.

It's not hard to go from genius to laughingstock.
ليس من الصعب ان تتحول من عبقري الى اضحوكة

It's not hard to see why Kavanaugh is known as one of New Hampshire's best towns to live in.
ليس من الصعب معرفة لم كافانو و احدة من أفضل بلدات نيو هامبشير للمعيشة فيها

It's not hard to imagine that in the near future, we'll be able to capture the past in all three dimensions.
ليس من الصعب تخيل ذلك في المستقبل سنكون قادرين على إلتقاط الماضي بالأبعاد الثلاثة

But it's not hard to imagine-- a government hiding, hoarding... alien technology for 70 years, at the expense of human life and the future of the planet.
لكن ليس من الصعب التخيل أن الحكومة تخفي وتختزن تكنولوجيا فضائية لـ70 سنة

It's not hard to imagine that you would follow sid
ليس من الصعب أن نتخيل ان كنت اتبع سيد

And they're predictable. So it's not hard to design
و من الممكن تصرف توقعاتها لذا ليس من الصعب تصميم

It's not hard to live like a ghost when everyone you love thinks you're dead.
ليس من الصعب أن تعيش كشبح عندما يعتقد جميع من تُحب أنّك ميّت.

It's not hard to find. Every bookshop has it.
ليس من الصعب العثور عليه فهو موجود بالفعل فى كل متاجر الكتب

If you know someone's going to be at a bank at a particular time, it's not hard to make it look like they're robbing the bank.
إن كنت تعرف شخصا ما ذاهب إلى مصرف في وقت معيّن ليس من الصعب أن تجعلهم يبدون وكأنهم يسرقون المصرف

Now, it's not hard to spot a phony Internet come-on.
الأن، ليس من الصعب إكتشاف رسائل الإنترنت الكاذبة

You know, it's not hard to understand why they might think we're hostile.
تعلم، ليس من الصعب تفهّم سبب اعتقادهم بأنّا عدائيّون

No, it's not hard to change a flat tire.
لا، ليس من الصعب تغيير الاطارات المخروقة

So it's not hard to understand why people believed that it was impossible to make truly empty space.
حتى أن قانون الجاذبية يتم ايقافه. لذلك ليس من الصعب ان نفهم لماذا يعتقد الناس أنه من المستحيل صنع مساحة فارغة حقاً.

Well, that's not hard to believe, Probie, considering you don't have one.
ليس صعباً أن أصدق هذا بإعتبار أن ليس لديك علاقات

Around here, it's not hard to find people who cry out to become a little antojito, or big meal.
ليس من الصّعب هنا أن تجدي أناساً يعانون