"'s not in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس في
• ليست في
• لَيسَ في
• ليس فى
• ليست فى
• وليس في
• غير موجود في
• لم يكن في
• ليس موجوداً
• غير موجودة في
• وليست في
• ولا في
• لا يوجد في
• ليست بالداخل
• ليس ضمن

Again, you're not coming in because your name's not in the system.
مرة أخرى، أنت لا تأتي في لأن اسمك ليس في النظام.

Gruppenführer Fegelein cannot be found. He's not in the bunker.
لم نستطع العثور على فيجيلين انه ليس في المخبأ

It's not in her programming to attack someone, unprovoked.
ليس في برنامجها أن تهاجم شخصاً بدون تبرير.

Right now, the country's not in such great shape.
الأن البلاد، ليست في مثل هذا الشكل العظيم

She's not in Japan. She has no rug rats running around.
إنها ليست في اليابان ليس لديها أية مشاكل تحوم حولها

The problem's not in the dent, it's this rubber-band engine.
المشكلة لَيسَ في الانبعاج المشكلة في رباط المحرّكِ المطاطي.

Let's find Barnett, hope he's not in a bad mood.
دعونا نجد بارنيت، أمل أنه ليس في مزاج سيئ.

He's not in his office. We're on our way to his house.
، إنه ليس في مكتبه . إننا في طريقنا إلى منزله

It's not in the hall. This was taped in this room.
ليس في الرواق لقد تم تسجيل ذلك في هذه الغرفة

Let's just hope he's not in the shower too.
حسناً فلنأمل فقط أنه ليس في الحمام أيضاً

- It's not in the Gray Book. - I need you to show me.
أنها ليس في الكتاب رمادي أحتاج منكِ أن تريني الحرف

I found your brother at your father's house, and he's not in great shape.
لأنني وجدت أخاك في منزل والدك وهو ليس في حالة جيدة

Please tell me the trigger's not in the beads.
من فضلك قل لي الزناد ليس في الخرز.

She's not in the water, Jezzie. Soneji still has her.
إنها ليست في الماء، جيزى سونجى ما زال يحتجزها

No. This is some kind of joke. She's not in there.
كلا ، هذا نوع من المزاح إنها ليست في الداخل

She's not in a state to be on her own.
أنها ليست في حاله يمكنها بها ان تبقي وحدها

She's not in New York. Maybe she's in Chicago.
انها ليست في نيويورك ربما تكون في شيكاغو

And it says here that the unsub's not in CODIS.
وهو يَقُولُ هنا الذي الغير ثانوي لَيسَ في سي أو دي آي إس.

Okay, so he's not in an apartment or an office building.
حسنٌ إذاً، فإنه ليس فى شقة، أو فى مكتب ببناية

She's not in her right mind. And neither are you.
إنها ليست فى كامل صوابها، و لا حتى أنتِ.

You know, these fancy Silicon Valley companies started out somewhere, and it's not in a big corporate office.
تعلمون , تلك الشركات المبهرجة في وادي السيليكون بدأت في مكان ما وليس في مكتب شركة كبيرة

I want you two to put your heads together, see if you remember anything that's not in the files.
أريدكم أنتم الاثنين أن تجتمعون معا لمعرفة ما إذا كنتم تتذكرون أي شيء غير موجود في الملفات

And when he's not in that mask, he has the sweetest face.
و متى لم يكن في ذلك القناع، فإن لديه الوجــه الأحلى.

You weren't in the room. It's not in your memories.
لم تكن في الغرفة، ذلك ليس موجوداً في ذكرياتك.

That's a classified case that's not in any database.
تلك قضية سرية غير موجودة في أي قاعدة بيانات

She's not in a place in her life to be taking anybody too seriously.
وليست في مرحلة من حياتها لتحمل أيّ شخص على محمل الجدّ

No, it's not there. It's not in the bedroom either.
كلّا, ليس هُناك ولا في غرفة النوم أيضاً.

What's not in that document, is vigilante cop justice.
ما لا يوجد في تلك الوثيقىة، عادلة الشرطة اليقظة.

She's not in there.
هي ليست بالداخل

I'm afraid that's not in the cards for you, sonny boy.
أخشى أنّ هذا ليس ضمن خياراتك يا بنيّ.