"'s secret" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سر
• السري
• سيكريت
• بسر
• سرّ
• السرى
• سيكرت
• السرّي
• السرية في
• هو سريُ

But the timing of Olaf's reappearance... just when Dr. Montgomery's secret could be revealed to the children... was almost more than Klaus could bear.
ولكن فى وقت ظهور أولاف مجدداً ,فقط أذا كان سر الدكتور مونتجرى سينكشف للأطفال . كلن يمكننا أن نحمل أكثر من كلاوس

Jackpot. Gretchen's secret had put the plan back in motion.
الجائزة الأولى, سر جريتشين وضع الخطة فى طريق التنفيذ.

Didn't it ever occur to you, not even once, that Sherlock's secret brother might just be Sherlock's secret sister?
ألم يحدثك أبدًا ولو لمرة واحدة أن الأخّ السري لشيرلوك ربما هي الأخت السرية لـشيرلوك فقط ؟

Guys, I think we may have found our girl's secret admirer.
يا رفاق ، أعتقد أننا عثرنا على معجب فتاتنا السري

Victoria's secret models prancing around in bras and panties... or Yale preppies reuniting their stupid a capella group.
امممم عارضات فكتوريا سيكريت بملابسهم الداخلية او طلبة سابقين بجامعة ييل يجمعون شمل فرقتهم الموسيقية الغبية

Says the guy who forced me to tell him our friend's secret.
كلام يخرج من شخص أجبرني عن البوح بسر صديقنا

At first, a kind family adopted me but I knew they would soon... discover my body's secret
في باديء الأمر , تبنّتني عائلة طيبة .. كنت أعرف بأنّهم قريبا سيكتشفون سرّ جسدي..

In case you haven't noticed, you're a hop, skip and a jump from death row... and no hick farm kid's secret's gonna be able to save your ass.
إن كنت لم تلاحظ فأنت على بعد خطوة من حكم الإعدام و ليس هناك سر يخص فتى مزرعة متخلف يكون قادر على إنقاذك من هذا

Expose Cheyenne's secret before they take over the whole country.
فضح سر الشايان قبل أن يستولوا على الدوله بأكملها

It's a florist's secret that the purple ones have the deepest scent.
انه سر بائعة الازهار ان الورود الارجوانية لديها اكثر الروائح قوة

But you just wanted to get her alone so you could kill her and bury your wife's secret forever.
ولكنك كنت تريد أن تكون لوحدها , حتى تتمكن من قتلها وتدفن سر زوجتك إلى الأبد

Sign both copies... and your father's secret is safe with us.
وقعي على كل النسخ وسيكون سر أباك بأمان معنا

It's the perfect time to see if he's secret boyfriend material.
إنه وقت مثالي لتري إن كان من نوع الحبيب السري.

Turkish citizens of at least 40 years of age can be elected President by the TGNA's secret ballot process.
وتنتخب الجمعية الوطنية لرئاسة الجمهورية مواطناً تركياً لا تقل سنه عن 40 عاماً بالاقتراع السري.

This new evidence reportedly cast grave doubt on the Government's evidence, including the Government's secret source.
ويلقي هذا الدليل الجديد بظلال من الشك البالغ على دليل الحكومة، بما في ذلك المصدر السري للحكومة.

Seems they both were hooking up with the same Victoria's secret model.
يبدو أنهم سوياً بمحطات أذاعيه مع الشخص المثالي في فيكتوريا سيكريت

It's not like he's drawing pubic hair on some Victoria's secret model.
ليس كأنه يرسم شعر العانة على أحد عارضات فيكتوريا سيكريت

Is that what you were thinking about when you outed Starbuck's secret?
اكان ذلك ما كُنت تفكر به حينما فشيت بسر فاتنة الفضاء ؟

I am not getting on that plane until I know my mother's secret, and her secret is in that envelope.
لن أركب تلك الطائرة مادامت لم أعرف سرّ أمّي وهو بداخل ذلك الطرد

Aren't you... the one that claimed to know the dragon's secret name?
ألم تكن أنت من أدعى انه يعرف الإسم السرى للتنين ؟

He just came back into my life, and you want to grab him and stuff him under a mattress like last month's Victoria's secret?
لقد عاد للتو في حياتي و ها أنت تريد أن ترميه في منزل رعاية للكبار كما حدث في محل فيكتوريا سيكرت

I am the six-pack hidden in Daddy's secret cabinet.
أنا علبة الستّ قوارير في "درج أبي السرّي"

Women's secret organizations and networks in Afghanistan were the only functioning organizations that were trusted by the community.
وكانت المنظمات والشبكات النسائية السرية في أفغانستان المنظمات الوحيدة العاملة التي تحظى بثقة المجتمع المحلي.

Someone I loved once told me that if it's secret and elite, it can't be good.
شخص ما أحببتُ أخبرتُني مرّة إذا هو سريُ وخاصُ، لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جيدَ.