"'s some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو بعض
• بعض من
• بَعْض
• هذا بعض
• يوجد بعض
• بعضا من
• بعضُ
• إنه نوع من
• انه بعض
• إنه بعض
• أنه بعض
• بعض مما
• فيه بعض

That's some pretty fancy gack for a crabbing trip.
وهذا هو بعض جاكو يتوهم جميلة لرحلة الخربشة.

Maybe it's some mental aspect of some Eastern martial art.
لربّما هو بعض العقلي سمة بعض الفنّ العسكري الشرقي.

That's some mighty rich words coming from your mouth.
هذا هو بعض الكلمات الغنية الأقوياء القادمة من فمك.

It's some kind of Big Brother type criminal and mental health database.
انها نوعًا ما بعض من قاعدة بيانات أجرامية وصحة عقلية واسعة.

It's breaking ground, man. There's some wild shit in here, Bob.
أنه سيكسر الأرض يارجل هناك بَعْض الأشياء الجميله هنا، بوب.

That's some multi-tasking green shit you got there.
هذا هو بعض القرف الأخضر متعددة المهام التي حصلت هناك.

Anyway, I can't just take care of him like he's some child.
على أي حال، أنا لا يمكن أن تأخذ فقط العناية به وكأنه هو بعض الأطفال.

He's some old big-money guy, works finance.
هو بعض قديمة كبيرة المال الرجل، يعمل التمويل.

Oh, that's some good conversation. I like that one.
أوه، هذا هو بعض جيدة محادثة . أنا أحب أن أحد.

That's some smart talk from a guy who can't even keep his face in focus.
وهذا هو بعض الذكي الحديث من الرجل الذين لا يستطيعون حتى يبقى وجهه في التركيز.

I don't understand why everyone's treating this Eldridge guy like he's some Indiana Jones.
أنا لا أفهم لماذا الجميع علاج هذا الرجل الدريدج مثل هو بعض إنديانا جونز.

Man, that's some patriotic shit right there, you see that?
الرجل، وهذا هو بعض القرف الوطنية هناك حق، كما ترى ذلك؟

Uh, I-I-I mean there's some stuff that needs connective tissue...
اعني هناك بعض من الاشياء تحتاج الى نسيج متصل

Maybe the Magic Box. There's some kind of locating spell.
ربما متجر السحر يوجد بعض من تعاويذ تحديد المكان

It will need tuning terribly. Look, here's some of her music.
انه يحتاج للضبط والتنظيف انظر, ها هى بعض من موسيقاها

Well, that's okay. There's some stuff on the stove.
حَسناً، لا بأس هناك بَعْض الطعام في المطبخ

That's some tight-ass security you got going here, Ray Bob.
ذلك بَعْض أمنِ المؤخرات الضيّقِه بَدأتَ هنا، راي بوب

Then there's some shit we need to clear up.
هذا بعض الأمور السيء التي نحتاج التخلص منها

I gotta believe there's some sort of genuine pathology beneath it all.
لابد لى من التصديق بأنه يوجد بعضا من هذا

Maybe there's some sugar in this glass cleaner.
ربما يوجدُ بعضُ السكر في محلول تنظيف الزجاج هذا

It's some kind of doctor demon that collects rare organs.
إنه نوع من اطباء الشياطين الذي يجمع الأعضاء النادرة.

They think he's some kind of benevolent leader.
انهم يعتقدون انه بعض نوع من زعيم محب للخير.

She's some kook from the farmers' market.
إنه بعض من الهواة الذين في السوق.

I even heard there's some fools who took off... chasing rumors across the country.
و سمعت ايضاً أنه بعض الحمقى رحلوا يطاردون الإشاعات عبر البلاد.

That's some of what done it. The dusters. They started it, anyways.
هذا بعض مما تسبب بذلك الأوغاد ، هم من بدأوا ذلك بأي حال

But, uh, remind me to tell you about this dream I had last night...'cause there's some really funny stuff in it.
و لكن, آه, ذكرني بأن أخبرك عن هذا الحلم الذي راودني ليلة البارحة لأنه كان فيه بعض الأشياء المضحكة حقا