"'s someone here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شخص ما هنا
• شخص هنا

There's someone here -- him -- who can't know I'm here.
هناك شخص ما هنا لايمكنه أن يعلم أنني أنا هنا

Hey, you're a big hero. There's someone here who wants to speak to you. R2D2, are we glad to see you.
هاى , انت بطل عظيم هناك شخص ما هنا يريد ان يتحدث اليك ار تو دي تو , السنا مسرورين لرؤياك

I think there's someone here that you might like to meet.
أعتقد أن هناك شخص ما هنا التي قد ترغب في الوفاء بها.

Sorry to bother you but there's someone here to see you.
آسف لإزعاجكِ لكن هناك شخص ما هنا لرؤيتكِ

Surely there's someone here who knows how great I was.
بربكم, بالتأكيد يوجد شخص هنا يعلم كم كنت عظيماً

And, um, I think there's someone here who wants to see you.
و، أم، أعتقد أن هناك شخص هنا يريد أن أراك .

There's someone here today who's feeling something they haven't felt before.
هناك شخص ما هنا اليوم شيء الذي الحسّاس هم مَا شَعروا قبل ذلك.

Oh, that's too bad, because there's someone here that wants to speak with you.
أوه، ذلك سيئ للغاية ، لأن هناك شخص ما هنا يريد ان يتكلم معك.

- Well, Sir, there's someone here who would like to have a word with you.
حسنا, سيدي, هناك شخص ما هنا يوَدُّ أَنْ يَتكلّمَ معك

Oliver, there's someone here that wants to talk to you...
أوليفير، هناك شخص ما هنا ذلك يريد الكلام معك...

But first, there's someone here who can't wait another moment to see you.
ولكن أولا, هناك شخص ما هنا الذين لا يستطيعون الانتظار لحظة أخرى لرؤيتك.

Hey, Chef, there's someone here to see you.
أيها الطاهي ، هناك شخص ما هنا لرؤيتك

Honey, there's someone here to see you.
العسل، هناك شخص ما هنا لرُؤيتك.

There's someone here I want you to meet.
هناك شخص ما هنا أُريدُك أَنْ تَجتمعَ.

Let's just say there's someone here.
دعنا فقط نقول أن هناك شخص ما هنا.

Quiet. There's someone here.
إهدأ، شخص ما هنا

Jules, there's someone here to see you...
جول، هناك شخص ما هنا أن أراك ...

There's someone here.
هناك شخص ما هنا

There's someone here she wants as much as her mother.
يوجد شخص هنا تريدهُ بقوة كما تريد والدتها

Well, all joking aside, There's someone here whose company I wouldn't mind sharing.
يكفي مزاحًا، هناك شخص هنا ما كنت لأمانع صحبته