"'s stone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حجر

That white stone that you found in the pool, that's Mukkine's Stone.
ذلك الحجر الأبيض الذي وجدته في حوض الماء أنه حجر موكين

Merlin was able to hide the philosopher's Stone from her.
كان قادرا على إخفاء ميرلين حجر الفلاسفة من وظيفتها.

If you're an alchemist, you must have heard about the Philosopher's Stone.
إذا كنت كيميائية,لابد أنك سمعت إشاعات بخصوص حجر الفلاسفة, أليس كذلك؟

The boy will come even closer to the Philosopher's Stone.
ذلك الطفل سيكون قريبا من الحصول على حجر الفلاسفه

Are you two searching for the Philosopher's Stone, too?
هل أنتما الإثنان تبحثان عن حجر الفلاسفة أيضا؟

I was engaged in the search for the philosopher's Stone, the elixir believed to grant everlasting life.
لقد كنتُ مُنغمساً في البحث عن حجر الفلاسفة, الإكسير الذي يُعتَقد أنه يمنح الحياة الأبدية.

The philosopher's Stone can fuel a lamp for eternity.
حجر الفلاسفة بإمكانه تزويد القناديل بالوقود إلى الأبد

When I threw the Philosopher's Stone into the Speed Force, I accidentally ran into the future.
حين ألقيت حجر الفيلسوف لحقل القوة دخلت مصادفة للمستقبل

When Barry threw the Philosopher's Stone into the Speed Force, there was an explosion, and he was propelled to the future.
عندما رمى باري حجر الفلاسفة في قوة السرعة، كان هناك انفجار

This is the Philosopher's Stone, the most powerful magical item ever known to man.
إنه حجر الفيلسوف القطعة السحرية الأكثر قوة المعروفة

Shortly after we defeated Dreyfuss and destroyed the Philosopher's Stone.
بفترة قصيرة بعد هزيمتنا لـ"درايفوس" و تدميرنا "حجر الفلاسفة"

You in turn showed me that the Philosopher's Stone works.
وأنتم في المقابل أريتموني أنّ حجر الفلاسفة يعمل.

After he was bronzed the Regents wanted the Philosopher's Stone.
"بعد أن تمت تغطيته بالبرونز، أراد الحكام حجر الفلاسفة."

it's Harry Potter and 98% of The Sorcerer's Stone.
"إنه فيلم "هاري بوتر و98% من حجر الفيلسوف

What I discovered was that the philosopher's Stone cannot be made-- it has to be trapped.
ما اكتشفتهُ آنذاك أن حجر الفلاسفة لا يمكن أن يتم صنعُه. بل كان يجب أن يتمَّ اختزالُه.

I'll slowly absorb the philosopher's Stone inside you later.
سوف أمتص حجر الفلسفة الموجود بداخلك في وقتٍ لاحق

But I'm a doctor well-versed in alchemy, and tadaa, I even have a philosopher's Stone.
أنا طبيب وعلى علمٍ تامٍ بالكيمياء كما أنه يوجد لدي حجر الفيلسوف

Brand believed he was on the brink of discovering the philosopher's Stone, a substance that reputedly turned base metals into gold.
اعتقد براند أنه اوشك علي اكتشاف حجر الفلاسفة وهي مادة أُعتقد إنها يمكنها تحويل المعادن الرخيصة إلي ذهب

It was the legendary philosopher's Stone that the alchemists believed could bring about this transformation.
كان حجر الفلاسفة الأسطوري هذا هو ما اعتقد الخيميائيون إنه قادر علي هذا التحويل

How close is she to finding this philosopher's Stone?
كيف يمكن أن تغلق هل هي لإيجاد حجر هذا الفيلسوف؟