"'s that supposed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك المُفتَرَضِ
• يفترض بهذا
• الذي من المفترض
• يفترض بذلك
• الذي يفترض
• هو المفترض
• المفترض ذلك
• ذلك إفترضَ
• هذا المفترض

What's that supposed to mean?
ماذا ذلك المُفتَرَضِ للعِناية؟ لا شيء على الإطلاق.

And what's that supposed to mean?
وماذا ذلك المُفتَرَضِ للعِناية؟

What... what's that supposed to mean?
أجل ؟ مالّذي يفترض بهذا أن يعني ؟

- What's that supposed to mean?
-ماذا يفترض بهذا أنْ يعنيه؟ ألا ترين ما يفعله؟

Yeah, I'm sure, what the fuck's that supposed to mean?
نعم، أنا متأكد ما الذي من المفترض أن يعنيه هذا ؟

What's that supposed to do?
ماذا يفترض بذلك ان يفعل؟

What's that supposed to mean, you're out of maxi pads?
ما الذي يفترض أن يعني، أنت من منصات ماكسي؟

What's that supposed to mean?
ما هو المفترض أن يعني؟

What's that supposed to mean?
ماذا ذلك المُفتَرَضِ للعِناية؟

What's that supposed to mean?
ماذا؟ مالذي يفترض بهذا أن يعني؟

I swear I'll... what's that supposed to be?
فأقسم أن ماذا يفترض بهذا أن يكون؟

Huh. What's that supposed to be, some psychology?
هاه , ما هذا الذي من المفترض أن تكوني ، عالمة نفس؟

What's that supposed to mean?
ما الذي من المفترض أن يعنيه ذلك؟

What's that supposed to mean?
ما الذي يفترض بذلك أنْ يعنيه؟

Well, hang on. What's that supposed to mean?
حسناً , انتظري , ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك ؟

What the hell's that supposed to mean?
ماذا بحق الجحيم من المفترض ذلك ان يعني ؟

What's that supposed to mean?
رغم ذلك؟ الذي ذلك إفترضَ للعِناية؟

What's that supposed to mean?
قد يكون. ما هذا المفترض أن يعني؟