| Here, you! Come here! What's the meaning of this? | Open Subtitles | هنا , أنت تعال هنا ما معنى هذا ؟ |
| - Thomas? - Officer, what's the meaning of this? | Open Subtitles | " توماس " - ما معنى هذا ؟ |
| What's the meaning of this intrusion? | Open Subtitles | ما معنى هذا التعد؟ |
| Whas the meaning of this, Miz Elda? | Open Subtitles | ما معنى هذا سيدة إيلدا ؟ |
| Hello, Mr. and Mrs. Mundi. What's the meaning of this? | Open Subtitles | (مرحباً يا سيد وسيدة (موندي - ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| What's the meaning of this? | Open Subtitles | و ما معني هذا ؟ |
| What's the meaning of this? Where is Pierre? | Open Subtitles | "ما معنى هذا يا "دوجال أين بيير؟ |
| What's the meaning of this shit? | Open Subtitles | ما معنى هذا الهراء؟ |
| What's the meaning of this, Jackson? | Open Subtitles | ما معنى هذا جاكسون؟ |
| WHAT's the meaning of this SYMBOL? | Open Subtitles | ما معنى هذا الرمز؟ |
| What's the meaning of this note? | Open Subtitles | ما معنى هذا العذر ؟ |
| Isabelle, what's the meaning of this? | Open Subtitles | ما معنى هذا يا إيزابيل؟ |
| What's the meaning of this mutiny? | Open Subtitles | ! ما معنى هذا التمرد؟ |
| - What's the meaning of this? | Open Subtitles | -ما معنى هذا ؟ -لا تفعل |
| - What's the meaning of this, Lannister? | Open Subtitles | -ما معنى هذا يا (لانيستر)؟ |
| - What's the meaning of this? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ |
| What's the meaning of this? | Open Subtitles | ما معنى هذا |
| Jeane, what's the meaning of this? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 