"'s the rule" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هي القاعدة
• هو القانون
• هو القاعدة
• هي القواعد
• هي القوانين
• القاعدةُ

If you do, you have to go. That's the rule.
إن فعلتِ ذلك، فيجب أن تذهبي هذه هي القاعدة

I hate being daddy here, but I gotta do it. That's the rule.
أكره لعب دور الأب هنا ، لكن علي فعل ذلك فهذه هي القاعدة

That's the rule I've always had the most trouble with.
هذه هي القاعدة التي كنت أُعاني معها دائماً

That's the rule. No presents on Christmas Eve.
هذا هو القانون لا يوجد هدايا في عشيّة عيد الميلاد

That's the rule.
هذا هو القاعدة.

That's the rule. In fact, when you're in the woods, it's ten-tenths.
هذه هي القواعد في الحقيقة لو أنك بالغابة توجد عشر جمل

That's the rule. He has to drink. We can't help it.
هذه هي القوانين إن كان عليه أن يشرب فما بيدنا حيله

No female visitors upstairs. That's the rule!
لا يسمح بزيارة النساء في الطابق العلوي، هذه هي القاعدة

If there's one rule you don't break, that's the rule you don't break.
إنْ كان هناك قاعدة واحدة لم تكسريها فتلك هي القاعدة التي لا تكسريها.

Wait three days- that's the rule.
انتظر ثلاثة أيام هذه هي القاعدة

Bath before bed, that's the rule.
الحمام ثم الى الفراش هذه هي القاعدة

- No exceptions, that's the rule. - Okay, ready.
لا استثناء,هذه هي القاعدة حسنا,جاهزون؟

That's the rule.
هذه هي القاعدة الآن اذهب هل أنت جاد يا (ليونارد)؟ هل تملك هذا فعلًا؟

That's the rule... her rule.
هذه هي القاعدة, قوانينها

Because that's the rule.
‫لأن هذه هي القاعدة

You pause. That's the rule.
عليّك أن تتوقف، هذا هو القانون

Take nothing with you, that's the rule.
لا تأخذ معك شيئاً، هذا هو القانون

Well, that's the rule.
حسناً، هذه هو القانون.

So... that's the rule.
هكذا... هذا هو القاعدة.

when I should be waking him, making him breakfast and taking him to school because that's my job, because that's the rule because that's what happens because wh-when you get paged, you wake me.
بينما يُفترض بي أن أوقظه و أقدّم له وجبة الإفطار , و آخذه إلى المدرسة , لأنّ تلك هي وظيفتي , لأنّ تلك هي القواعد لأنّ ذلك ما يفترض أن يحدث

And you gotta pick one or your whole family will die. That's the rule.
ويجب أن تنتقي أحد الخيارين، أو ستموت عائلتكَ بالكامل، هذه هي القواعد.

And it has to be unanimous, that's the rule.
ويجب أن يكون بالإجماع هذه هي القوانين.

- That's the rule.
- تلك القاعدةُ.