"'s this guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو هذا الرجل
• هذا الشاب
• هذا الرجلِ
• يكون هذا الرجل
• يكون هذا الشخص
• ما هذا الرجل

Not a one, which makes you wonder what's this guy doing with all those people?
ليست واحدة، مما يجعلك تتساءل ما هو هذا الرجل يفعل مع كل هؤلاء الناس؟

Who's this guy you're waitin'for?
من هو هذا الرجل الذي تنتظرينـة ؟

What's this guy want?
ما هو هذا الرجل يريد؟

What's this guy doing here at this hour? Let me see
ما الذي يفعله هذا الشاب في مثل هذه الساعة ؟

There"s this guy, Aaron. He"s a grad student. He was tutoring her for a while.
يوجد هذا الشاب ارون هو طالب جامعي هو كان يعطيها دروساً خصوصية لمدة من الزمن

See that foul pole there? That's Pesky's Pole. That's this guy Johnny Pesky.
تلك السارية المزعجة هذا الرجلِ جوني المزعج

–Then, who's this guy?
إذاً , من يكون هذا الرجل ؟

That's this guy she started seeing.
وهذا هو هذا الرجل بدأت رؤية.

- Who's this guy?
من هو هذا الرجل ؟

It's him! It's this guy!
انه هو هذا الرجل

Who's this guy?
من هو هذا الرجل ؟

Who's this guy, Lamb?
من هو هذا الرجل ، لامب ؟

WELLWHO's this guy, AND HOW DO I GET HIS JOB?
من هو هذا الشاب وكيف يمكنني الحصول على هذه الوظيفة ؟

- No. See, there's this guy named Nathan, who's also called my boyfriend.
أنظري , هناك هذا الشاب أسمه ناثان , و الذي يدعي أيضا صديقي

One sunday, there's this guy, standing at the bar, he's quite messed up already, and then he sees 2 dwarves, dressed in blue, coming down the stairs.
في يوم أحد، كان هناك هذا الشاب يقف علي البار لقد كان غير مهندم بالمرة وبعدها رأي قزمين،

I had a call from my friend saying, "There's this guy named Scooter Braun
كَانَ عِنْدي a نداء مِنْ قول صديقِي،_BAR_"سَمّى هناك هذا الرجلِ درّاجة صغيرةَ براون

Well, since you're going to africa, I figure, you know, I should be moving on with my life, too, and there's this guy named kevin where I work, and he asked me out tonight.
حَسناً، منذ أنت ذاهِب إلى أفريقيا، أَعتقدُ، تَعْرفُ، أنا يَجِبُ أَنْ أُنتَقلَ بحياتِي، أيضاً، وسَمّى هناك هذا الرجلِ kevin حيث أنا العمل، وهو طَلبَ منني الخروج معه اللّيلة.

See, there's this guy who teaches industrial arts at the youth authority, and he said he'd let me work at his electronics store if I get myself cleaned up and holy spirit church said they'd pay.
شاهدْ، هناك هذا الرجلِ الذي يُعلّمُ الفنونَ الصناعيةَ في السلطةِ الشبابِ، وهو قالَ بأنّه يَتْركُني أَعْملُ في مخزن أجهزته الإلكترونيةِ إذا أَحْصلُ على نفسي طهّرتُ وكنيسة روحِ قدس قالتْ بأنّهم يَدْفعونَ.

A lot when it's this guy.
الكثير عندما يكون هذا الرجل.

So who's this guy, again?
إذاً من يكون هذا الشخص ، مرة أخرى؟

What's this guy doing?
ما هذا الرجل تفعل؟