"'s truck" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شاحنة
• لشاحنة
• شاحنةَ

Sort of, but my dad's truck doesn't have this many buttons.
نوعاً ما، ولكن شاحنة ابي ليست بها كل هذه الازرار

Okay, all we need to get is the wet vac, wire, an oil funnel and that battery from Happy's truck. (beeps)
حسنا، كل ما نحتاج إليه للحصول على هي بطالة الرطب، الأسلاك، وقمع النفط وأن بطارية من شاحنة سعيد ل.

As I lay in the back of Buck's truck, trying to will my limbs out of entropy...
بينما كنت مستلقية فى شاحنة باك أحاول أن أحرك أطرافى من حالة التيبس التى بها

That's the prospector's truck. It must bejust over that dune.
تلك شاحنة المنقب، لا بد أنها على تلك الكثبان

They're about to raid one of Bishop's truck yards.
هم أوشكوا أن يهاجموا أحد ياردات شاحنة الأسقف.

We have 143 active leads regarding Kaplow's truck and sedan.
لدينا 143 دليل بما يتعلق شاحنة كابلو و سيارته

Please tell me the victim's truck had a tracker.
أرجوك أخبرني أن شاحنة الضحية كان لديها مُتعقب.

I was giving Cole's truck another quick once-over and I found something that our blind-as-fucking-bats lab geeks missed.
كنت القي نظرة سريعه على شاحنة كول ووجدت شيئاً أُولئك الخفافيش العمياء في المختبر لم يروه

Phil fixes syrup Sam's truck in exchange for six pancakes worth of syrup to old lady Stevens.
فيل يصلح شاحنة عصيرات سام با لمقابل ستة فطائر يستحق من عصير إلى السيدة ستيفنز

We took Devon's truck but still no call.
أخذنا شاحنة ديفون ولكن لا يزال لم يتصل بنا

The tracker they planted in that gun nut's truck shows him heading for our 20.
إن المتعقب الذي دسوه في شاحنة مهووس الأسلحة تظهر أنه يتجه إلينا

We'll know everything that's going on through the mic we put in Jared's truck.
سنعرف كل ما يجري على من خلال هيئة التصنيع العسكري وضعنا في شاحنة جاريد.

Because we spotted the Nightingale's truck outside of both clinics she works at eight out of the last ten shifts.
لأننا رصدنا شاحنة العندليب خارج كلا العيادتين التى تعمل بهم ثمانية ساعات في آخر عشر نوبات لها

Winston, I'm in the back of Sam's truck right now.
وينستون، وأنا في الجزء الخلفي شاحنة سام في الوقت الراهن.

I can put this back in evidence, or I can put it in the back of your brother's truck, and when we find it there, that's a one-way ticket to Stateville.
أستطيع وضع هذا في الإثبات أو أستطيع أن أضعه خلف شاحنة أخيك وعندما نجده هناك

I hate to be the bearer of bad news, but I didn't find anything in the shooter's truck.
أبغض كوني ناقلة الأنباء السيئة، لكنني لم أعثر على أي شيء في شاحنة الرامية

The guy who ran Chef Holden's truck?
أتقصد الرجل الذي يدير شاحنة الشيف هولدن ؟

Look what I found in the back of your daddy's truck.
أنظري على ماذا عثرت في صندوق شاحنة أباكِ.

Before we bring Coach's truck back, we should paint it a slightly different colour and see if he notices.
قبل أن نعيد شاحنة المدرب نقوم بدهنها بلون مختلف ونرى اذا كان سيلاحظ ذلك

When we say go, rendezvous in the main hall, head straight for the back door, then haul ass to Wade's truck.
عندما نقول تذهب، موعد في القاعة الرئيسية، مباشرة رئيس للباب الخلفي، ثم مسافات الحمار لشاحنة واد.

Were you driving Perez's truck?
هل كنتَ تقودُ شاحنةَ بيريز؟