"'s what's important" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو المهم
• ما هو مهم
• الذي مهمُ

I just want you to know that I know that we're here for your wedding, and that's what's important.
أريدكَ أن تعلم بأنني أعلم أنّ سبب وجودنا هنا هو من أجل زفافك و هذا هو المهم

Yeah, but you've got a can-do attitude and that's what's important.
لكنكَ تملكُ مهاراتٍ تطبيقية وهذا هو المهم

You both love each other, and that's what's important.
انتما الاثنان تحبان بعضكما البعض ، وهذا هو المهم.

How things end, that's what's important.
كيف تنتهي الأمور ؟ هذا هو المهم

You tell yourself that your work will be the thing that lives on after you,and that's what's important.
تقول لنفسك ان عملك سيكون الشيء الوحيد الذي سيعيش بعدك ، وهذا ما هو مهم

I don't know what you guys like to do... but it's just that's... that's what's important.
لا اعلم عنكم لماذا تفعلون... لكن هذا هو المهم

Clark, you got her back safe and sound. That's what's important.
"كلارك" لقد استعدتها بخير وسلام هذا هو المهم

I mean, that's-that's what's important, not some stupid trip to the zoo.
اعنى هذا ... . هذا هو المهم وليس بعض الرحلات الغبيه لحديقه الحيوانات

God knows who I am, and that's what's important.
الله يعلم من انا وهذا هو المهم

The fact that you killed her, that's what's important.
الحقيقة انك قتلتها, هذا هو المهم.

That's what's important, not the ways we're different.
هذا هو المهم وليس الاختلافات بيني وبينك

That's what's important. I don't know what you're talking about.
هذا هو المهم - لا أدري ما الذي تتحدث عنه -

-Give me the doll, then Sam will be safe. -That's what's important.
أعطنى الدمية فسحب , و"سام" سيكون بآمان هذا هو المهم

Yeah, but you didn't. And that's what's important.
أجل، ولكنك لم تفعل هذا وهذا هو المهم

That's what's important for you right now.
هذا هو المهم بالنسبة إليك الآن

Having my family with me before I die... that's what's important.
وجود عائلتي معي قبل أن أموت... وهذا هو المهم.

That's amazing. That's what's important.
. هذا رائع وهذا هو المهم

Yes, that's what's important.
صحيح هذا هو المهم

I mean, that's what's important.
أعني، وهذا هو المهم.

You are alive. That's what's important.
أنت على قيد الحياة هذا ما هو مهم

Yeah, that's what's important here, that stupid softball trophy.
نعم، ذلك الذي مهمُ هنا، ذلك كأسِ softball الغبي.