And that's where you're going, no question, and that's a tragedy. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي ستذهب اليه، دون سؤال وتلك مأساة |
Maybe that's where you've been every night of the week. | Open Subtitles | ربما هو المكان الذي تكون فيه كل ليالي الأسبوع. |
Everything is in the store,'cause that's where you have to check out. | Open Subtitles | كل شيء في المخزن، وهذا هو المكان الذي لديك للتحقق من. |
It didn't piss me off enough to kill him, if that's where you're going. | Open Subtitles | هو لَمْ يُزعجْني بما فيه الكفاية لقَتْله، إذا ذلك حيث أنت تَذْهبُ. |
If that's where you are, don't say anything. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو المكان الذي أنت، لا أقول أي شيء. |
But if you wanna find her, that's where you gotta go. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تجدها فهذا هو المكان الذي يجب عليك الذهاب اليه |
Now that's where you're missing the story. | Open Subtitles | الآن هذا هو المكان الذي كنت في عداد المفقودين القصة. |
Hey, I learned a long time ago, when you're four feet eleven and eye level with every guy's crotch, that's where you punch. | Open Subtitles | مهلا، لقد تعلمت منذ زمن طويل، عند أربعة أقدام أحد عشر ومستوى العين مع المنشعب كل الرجل، هذا هو المكان الذي كنت لكمة. |
That's where you said and we're here, but, look, nothing's come through. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي أخبرتنا به ونحنُ هُناك لكن ، انظر ، لا يوجد أى شيء هُنا |
That's where you sat when you were a probie. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي جلست فيه عندما كنت مبتدأ |
These techniques are designed to push you to the physical, mental, and emotional brink, because that's where you will often find the truth. | Open Subtitles | هذه الأساليب مصممة لدفعك إلى أقصى حافة جسدية، عقلية، عاطفية، لأن هذا هو المكان الذي غالباً ما تجد به الحقيقة |
Well, I'm glad you're okay with prison, because that's where you'll be going when I report this operation and your connection to Sarah Keaton's murder. | Open Subtitles | حسناً أنا سعيدة بأنه لا مانع لديك بالسجن لأن هذا هو المكان الذي ستذهب إليه عندما أقوم بالإبلاغ عن هذه العملية |
That's where you are, in a zoo. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي أنت به في حديقة حيوانات |
That's where you're gonna find him. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي كنت ستعمل العثور عليه. |
At work? That's where you decide to do this? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي قرّرتَ فيه أن تفعل هذا ؟ |
That's where you were going to end up afterwards. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي كان سينتهي بك الأمر فيه |
That's where you guys would come in. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي الرجال سيأتي دائرة الهجرة والجنسية. |
Listen, no, that's where you're wrong, okay? | Open Subtitles | إستمعْ، لا، ذلك حيث أنت على خطأ، موافقة؟ |
That's where you've been getting the money for your house. | Open Subtitles | حيث ان كنت قد تم الحصول على المال لبيتك ، للفريق. |
The place she was found, it's where you go to score drugs. | Open Subtitles | والمكان الذي وجدت فيه هو مكان الحصول على المخدرات |
And that's where you is, in Giant Country now. | Open Subtitles | و هذا هو مكانك الآن في ريف العمالقة |
It's where you armed the drone. | Open Subtitles | انه المكان الذي تم فيه تسليح الطائرة بدون طيار |
That's where you go to buy old patio furniture. | Open Subtitles | أنه المكان حيث تذهبوا لشراء أثاث الفناء القديم. |
Yeah, I know it's a bit of a tough sell. But that's where you come in. | Open Subtitles | نعم، أعرف أن المسألة معقدة لكن هنا حيث يأتي دورك |
- That's where you guys come in. - What are you thinking? | Open Subtitles | ـ هُنا يحين دوركم يا رفاق ـ ما الذي تٌفكر فيه ؟ |
Nah. Command's where you want to be, brother. | Open Subtitles | لا ، إعطاء الأوامر هو المكان الذى تود التواجد به ، أخى |