"'s why i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو السبب في أنني
• هو سبب
• لهذا أنا
• السبب انا
• لذلك أنا
• هو السبب الذي
• هو السبب انني
• لهذا انا
• هو السبب أنا
• لذلك انا
• هو السبب أنني
• ولهذا أنا
• هو السبب ل
• ما جعلني
• لهذا قمت

That's why I need you to get out of Gotham right now.
وهذا هو السبب في أنني بحاجة لكم للخروج من جوثام الآن.

That's why I would love for you to meet him.
وهذا هو السبب في أنني أحب بالنسبة لك لمقابلته.

That's why I've asked MEXT to seek for global help.
هذا هو السبب في أنني قد طلبت المساعدة العالمية

That's why I felt so much stronger when we were together.
وهذا هو سبب شعورى أننى أقوى بكثير عندما كنا معا.

That's why I'm splitting the money among all of us.
هذا هو السبب في أنني تقسيم المال بيننا جميعا.

That's why I was little harsh about her with him.
هذا هو السبب في أنني كنت قاسية قليلا عليها

And that's why I would have been harder on you
وهذا هو السبب في أنني كنت لأكون أقسى معك

That's why I went to the office last night and I ordered a data wipe.
هذا هو السبب في أنني ذهبت إلى مكتب الليلة الماضية وأمرت بمسح البيانات

That's why I never told anyone at work.
وهذا هو السبب في أنني لم أخبر أحدا في العمل

That's why I look so familiar to you.
هذا هو السبب في أنني أبدو مألوفة جدا لك.

That's why I'm sad my best friend's gonna be homeless.
وهذا هو السبب في أنني حزين ستعمل قصارى جهدي صديق ستكون بلا مأوى.

No. I mean, yes, once, but that's why I got the padding.
لا أعني، نعم، مرة واحدة، ولكن هذا هو السبب في أنني حصلت على الحشو.

I don't know, maybe that's why I'm digging you.
لا أعرف، ربما هذا هو السبب في أنني معجب بكِ

The doctor said heat's no good for me. I gotta avoid it. That's why I sit in the shade.
الطبيب قال أن الحرارة مضرة بي و يجب علي تجنبها و هذا هو سبب جلوسي في الظلال

So I guess, that's why I keep thinking of him.
لذا أعتقد أن ذلك هو سبب تفكيري المستمر به

That's why I called you from the plane, you ninny.
هذا هو سبب إتّصالي بكَ من الطّائرة، يا أبله.

That's why I'm here. We're gonna build a new EmDrive.
لهذا أنا هنا ، سنقوم ببناء دافع كهرومغناطيسي جديد

That's why I know you will let me walk off this train.
لهذا السبب انا اعرف . بأنك ستدعني اخرج من هذا القطار

That's why I want you to stay close to Linus.
لذلك أنا أريد منك أن تبقي قريبة من لاينوس

And that's why I have to come clean about what happened.
وهذا هو السبب الذي يجب علي الأعتراف له بما حدث

You were right, and that's why I thought we should spend more time together, so that I can learn these valuable life lessons from my big sister.
وهذا هو السبب انني فكرت انه يتعين ان نقضي وقتا اكثر معا بحيث يمكن لي ان اتعلم دروس الحياة القيمة تلك من اختي الكبيرة

That's why I'm here. Could you come with me for a minute?
لهذا انا هنا الآن هل من الممكن أن تأتي معي قليلا؟

That's why I'm so goddamn angry, because of what you're capable of and what you throw away, what you destroy.
هذا هو السبب أنا ملعون حتى غاضب، بسبب ما أنت قادر من وماذا رمي بعيدا، و ما كنت تدمير.

You see, that's why I always insist on money in hand before I hand over me goods.
هل ترى.. لذلك انا دائماً اصر على اخذ اجري قبل وليس بعد

It's why I've never been stung by a bee.
وهذا هو السبب أنني لمألدغبـنحلةطوالحياتي.

- Normal won't work here. That's why I'm angry.
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

That's why I got upset this morning, Dawson.
هذا هو السبب ل حصلت مفاجأة صباح اليوم، داوسون.

Schmidt is mine. That's why I didn't wanna get involved.
وشميث صديقي المفضل ، هذا ما جعلني لا أريد التورط بالأمر

I wanted her safe. That's why I hired you two.
.أردت أن تكون أمنه .لهذا قمت بتوظيفكم أنتم الإثنين