"'s your husband" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو زوجك
• هو زوجكِ
• ذهب زوجك

Sadly, if you don't take a turn for the better, it's your husband who will be left making the arrangements when he should be grieving.
للأسف، إذا كنت لا تتخذ منعطفا نحو الأفضل، هو زوجك الذي سيتم ترك اتخاذ الترتيبات عندما يجب أن نحزن.

And one of'em's dead. The other one's your husband.
و واحد منهم توفي, و الآخر هو زوجك.

Come on, then. Who's your husband?
هيا ، من هو زوجك ؟

The only pirates have to negotiate with, it's your husband.
الشئ الوحيد الذي سيقوم القراصنة بالتفاوض عليه، هو زوجكِ

And one of them's your husband, if I read the leaves alright.
وإحداهم هو زوجكِ إن كنت أقراْ بشكل صحيح

That's your husband, that's your husband!
فهذا زوجك هذا هو زوجك

- Where's your husband? - I don't know.
أين هو زوجك سيدة جونسن؟

That's your husband... learning to lie.
هذا هو زوجك يتعلم بان يكذب.

That's your husband?
هل هذا هو زوجك ؟

I understand he's your husband.
هو زوجك على حسب علمي

He's your husband.
هو زوجك

It's your husband.
هذا هو زوجك

- Who's your husband dear?
من هو زوجك عزيزتي؟ - بيل)؟

- It's your husband. -
- هو زوجك -

He's your husband.
هو زوجك -

-That's your husband.
- هذا هو زوجك.

He's your husband.
هو زوجكِ

That's your husband.
هذا هو زوجكِ

He's your husband.You should call him.
- هو زوجكِ

Where's your husband? -On a business trip?
هل ذهب زوجك في رحلة عمل؟