"'t know how to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تعرف كيف
• لا أعرف كيف
• لا يعرف كيف
• لا اعرف كيف
• لا تعرف كيفية
• أعرف كيفية
• أدري كيف
• لاتعرف كيف
• ولا أعرف كيف
• ولا تعرف كيف
• لا تجيد
• لاتعلم كيف
• لا أجيد
• اعلم كيف
• لم أعرف كيف

But my camera isn't. It doesn't know how to lie.
ولكن كاميرتي ليست كذلك إنها لا تعرف كيف تكذب

You don't know how to help, you just know how to lie!
أنت حتى لا تعرف كيف تساعدنا وكل ما تعرفه هو الكذب

Look, kid, I don't know how to tell you this, but you didn't make it, all right?
نظرة، طفل، وأنا لا أعرف كيف أن أقول لكم هذا، ولكنك لم يجعل، كل الحق؟

But the problem is he doesn't know how to express it.
ولكن المشكلة أنه لا يعرف كيف يعبر عن حبّه لكِ

Okay, I lied. I don't know how to use Community.
حسنا , لقد كذبت لا اعرف كيف استخدم المجتمع

If you don't know how to work it, you risk damaging it.
إذا كنت لا تعرف كيفية العمل عليه، هل خطر الإضرار بها.

Because you don't know how to properly use a condom.
لأنك لا تعرف كيف تستخدم العازل الذكري بطريقة سليمة

The angry little girl who didn't know how to fuck.
تلك الطفلة غاضبة التي لا تعرف كيف تمارس الجنس

I see a yankee lawyer in expensive shoes who doesn't know how to work a Southern jury or a Southern D.A.
أرى محامية أمريكية بأحذية باهضة الثمن والتي لا تعرف كيف تتعامل مع هيئة محلفين جنوبية أو نائب عام جنوبي

Because I honestly don't know how to answer it.
لأنَّني وبكل صراحة لا أعرف كيف أجيبُ عليه

"Sir, I don't know how to express my condolences,"
سيدي، لا أعرف كيف أعبر عن تعازيّ الحارة.

because I don't know how to stop myself from talking situation that's happening right now and give me another chance?
لأنني لا أعرف كيف أوقف نفسي عن الكلام وهذا موقفٌ يحصل الآن وهو ما يعطيني فرصة أخرى للثرثرة؟

Doesn't know how to change his relationship status on Facebook?
لا يعرف كيف يغير حالته الإجتماعية في الفيس بوك؟

I'm simple, but he don't know how to put lotion on.
نعم انا عاهرة لكنه لا يعرف كيف يضع بعض اللوشن

What kind of kid doesn't know how to ride a bike?
أيّ نوع من الأطفال الذي لا يعرف كيف يقود الدراجة؟

I just don't know how to deal with girls who are defined by their relationship, you know?
انا فقط لا اعرف كيف اتصرف مع الفتيات التي تُعرف من علاقاتها , اتعلمين ؟

So you don't know how to use a condom, stupid?
إذاً أنت لا تعرف كيفية إستخدام الواقي؟ أيها الغبي

Oh, I don't know how to work this fancy thing.
أوه، أنا لا أعرف كيفية العمل هذا شيء يتوهم.

The truth is, is I wanted to break up with you, and I didn't know how to.
الحقيقة هي أنني أردت أن أنفصل عنكِ و لم أدري كيف أقوم بذلك

You got a lot of questions, but you don't know how to ask them.
لديك الكثير من الأسئلة، ولكنّك لاتعرف كيف تطرحها.

My niece changed it, and I don't know how to change it back.
ابنة أختى بدلتها ولا أعرف كيف أغيرها مجددا

She's feeling things that she cannot understand and she doesn't know how to react.
إنها تحس بأشياء لا تستطيع فهمها، ولا تعرف كيف تردّ.

I'm failing a remedial biology class on a technicality all because you don't know how to run a school.
هو أنني سأرسب صف الأحياء العادي بسبب نقطة تقنيه و كل هذا لأنك لا تجيد إدارة المدرسة

So you don't know how to use the new till system yet, do you?
إذاً, أنت لاتعلم كيف إستخدام نظام المحاسبة الجديد, أليس كذلك؟

I don't know how to play cards. I can teach you.
ـ إنّي لا أجيد لعب الورق ـ بوسعي أن أعلمكِ

But I don't know how to help the Vorheeseses.
ولكني لا اعلم كيف أساعد عائلة ال فورهييس

You think I didn't know how to prevent it from happening again?
أظننتني لم أعرف كيف أمنع هذا من الحدوث مجددًا؟