"'t said" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أقل
• لم تقل
• لم تقولي
• لم يقولوا
• لم تنبس
• لم تتفوه
• لم نقل
• لم أقول
• لم أنطق
• لا يقال
• لم تقول
• لم تقولى
• لم تنطق
• لم أقلها
• لم يقولا

If I haven't said it before, she's a lucky, lucky lady.
إذا لم أقل ذلك من قبل إنها امرأة محظوظة جداً

You know, I haven't said this out loud, but here goes.
أتعلمين ,لم أقل هذا بصوت عالي و لكن سأقوله الان

Well, you hadn't said anything to me in almost an hour.
حسنا انت لم تقل لي شيئا منذ ما يقارب الساعة

You literally haven't said a word since we got here?
أنت لم تقل ولا كلمة حرفيًا منذ وصلنا هنا؟

Everything would have been cool if you hadn't said that.
كل شيء كان ليكون مثاليًا لو لم تقولي هذا.

They haven't said you're not allowed to consult with us.
لم يقولوا انه غير مسموح لك أن تكون مستشار لنا

I haven't said a word about the Slayer since we left California.
أنا لم أقل أي كلمة عن المبيدة منذ أن غادرنا كاليفورنيا

All right? I haven't said jack shit. She doesn't know nothing.
حقا، أنا لم أقل شيئا هي لاتعرف شيئا، أقسم بالله

And I kinda wish I hadn't said it,'cause they're pretty cool.
وأنا أتمنى نوعاً ما أني لم أقل هذا لأنهم رائعين جداً

I know I haven't said it in along time, and I need to.
أعرف أنني لم أقل هذه الكلمة منذ وقت طويل، وعليّ أن أقولها

You haven't said anything for a while. I want to know.
‫لم تقل أي شيء ‫منذ بعض الوقت، أريد أن أعرف

I throw this awesome rager while you're out of town, and she still hasn't said a word about it.
لقد فعلت هذا العمل الشنيع بينما كنتم مسافرين وما زالت لم تقل أي شيء حول هذا الموضوع

So, uh, you haven't said anything, and I haven't brought it up.
إذن, أنتَ لم تقل أي شيء و أنا لم أتطرق للموضوع

If you hadn't said that, they never would've heard the truth.
إن لم تقولي ذلك لما كانوا قد سمعوا الحقيقة أبداً

You haven't said a word to me since I picked you up at Dinah's.
أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا

I don't know. They haven't said anything about it.
لا أعلم، لم يقولوا أي شيء حيال ذلك

You haven't said two words since we left the command post.
لم تنبس ببنت شفة منذ أن غادرنا مركز القيادة

You haven't said a word since we left the city.
لم تتفوه بكلمة منذ ان غادرنا المدينة

You know, um, until last year, we hadn't said 5 words to each other since my dad died, and I feel like you and me, dad would have liked this version of us.
أتعلم ، حتى العام الماضي لم نقل أكثر من 5 كلمات لبعضنا البعض منذ وفاة أبينا

Well, you can try, but I haven't said that since I was a kid when I saw a pony with a beaver on its back beat my sister on a scooter in a cross-country race.
حسناً , يمكنك المحاوله , ولكن لم أقول هذا منذ كنتُ طفل عندما شاهدتُ مهر صغير و قندس علي خلفه فاز علي أختي , كان علي دراجه بخاريه في سباق عبر البلاد

No, what we gotta do is make it crystal clear that I ain't said shit against him.
لا ، ما فعلناه هو أمر جيد له للغاية وهو أننى لم أنطق بكلمة ضده

It's usually what isn't said that's the real story.
فإنه عادة ما يكون ما لا يقال هذا هو القصة الحقيقية.

You haven't said whatever you have to say to rip me to shreds enough so that you can start to forgive me.
لم تقول ما توجب عليك قوله لتقطعني الى أشلاء حتى يتسنى لك ان تسامحني

You haven't said a word to Jackson all night.
أنت لم تقولى كلمة إلى جاكسن طوال اللّيل.

It's just you haven't said anything since we left the restaurant.
إنك لم تنطق بأية كلمة فحسب منذ خروجنا من المطعم

Anyway, uh, now that I haven't said it, every minute that goes by makes me more and more stressed about it.
على أي حال، بما أني لم أقلها بعد كل دقيقة تمرّ تجعلني أكثر توتّراً

They haven't said a word since we picked'em up.
لم يقولا كلمة مذ اعتقلناهما