"'t see him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أراه
• لم أراه
• لا اراه
• لا تراه
• لا يرونه
• لم تريه
• لا ترينه
• لا تريه
• لن تريه

He's away a lot, I don't see him much.
إنه يكون مسافراً في الغالب لا أراه كثيراً

I don't see him anywhere. You jackass. You lost our dog!
لا أراه في أي مكان أيها الحمار لقد أضعت كلبنا

I think the trail's gone cold. I don't see him.
أظن أن الدرب الخاص به اختفى فأنا لا أراه

Didn't see him for four years, couldn't talk to him anymore.
لم أراه منذ أربعة أعوام والآن لا أستطيع أن أكلمه

You covered my eyes so I wouldn't see him with his girlfriend.
لقد قمت بتغطيه عينى لكى لا اراه مع حبيبته

He was so scared. We probably won't see him for a month.
لقد مات من الخوف من المحتمل ان لا تراه لمدة شهر

Why is it so hard to believe that those closest to him wouldn't see him as a criminal?
لماذا هو من صعب جدا ألاعتقاد أن أولئك الأقرب إليه لا يرونه كمجرم؟

It's a one-night stand if you don't see him again.
ستكون علاقة لليلة واحدة إن لم تريه ثانية.

Sweetie, I don't want to pee on your parade, but I don't see him as the climbing type.
لا أرغبُ بتحطيم معنوياتك يا صغيرتي، لكني لا أراه من هواة التسلق.

I cannot do anything if I can't see him.
لا يمكنني فعل أي شيئ وأنا لا أراه

- I didn't see him. - All units, suspect still at large.
لم لا أراه الى جميع الوحدات, المشتبهين ما زالوا طلقاء

I don't see him.
أم لا يمكنكِ رؤيته ثم ستضرب أجراس الإنذار؟ لا أراه حقًا

I don't see him rushing in here to save you.
أنني لا أراه يسرع بالقدوم إلى هنا لينقذك.

I just don't see him sending threatening texts or videos.
فقط لا أراه ذلك الشخص الذي يرسل تهديدات نصية أو مقاطع فيديو.

I left the party alone... didn't see him till the next day.
غادرت الحفلة وحيدة لم أراه حتى اليوم التالي

I was,I didn't see him or anything there,okay?
أنا كنت، أنا لم أراه أو أيّ شئ هناك، موافقة؟

Yes, but that's not the point! I didn't see him again!
نعم ، لكن ليس هذا المراد أنا لم أراه مرة ثانية

This is supposed to be his table, but I don't see him anywhere.
من المفروض ان تكون هذه طاولته ولكنى لا اراه عليها

I thought it might be easier if you didn't see him as some kind of hero.
لقد ظننت انه من السهولة ان لا تراه كواحد من الابطال

the unsub we're looking for is a dangerous voyeur who feeds off the thrill of knowing his victims can't see him.
الجاني الذي نبحث عنه هو مسترق خطير للنظر و يتغذى على الإثارة الناتجة من كون ضحاياه لا يرونه

You didn't see him earlier. He had this look on his face like-- like he was backing out.
لم تريه مؤخرًا، اعتلت محياه نظرة وكأنه يودّ التراجع.

AND YOU DON't see him RUNNING AROUND IN HIS UNDERPANTS.
لكنك لا ترينه يركض مرتديا سرواله الداخلي

Just don't see him anymore.
لا تريه بعد الآن

Exactly. And if he was going fast enough, you wouldn't see him at all.
بالضيط ولو كان بالسرعه الكافيه لن تريه بالمره.