Detective Karen O'Toole says you never took the drug test. | Open Subtitles | يقول المحقق كارين أوتول أنت لم يجر قط اختبار المخدرات. |
Maybe you can help me with O'Toole. | Open Subtitles | َرُبَّمَا يُمكِنُكِ أَن تُساعدَني مَع أوتول. |
- There'll be money in that. - The pails, Mrs. O'Toole. | Open Subtitles | ـ آه؛ سيكون بداخله نقود ـ الدلاء؛ سيدة أوتول |
Morning, Mrs. O'Toole. There's the post. | Open Subtitles | صباح الخير؛ سيدة أوتول هاك البريد |
I gave her to Declan Toole to take and raise in New York. | Open Subtitles | أعطيتها، لديكلان تول ليأخذها ويربيها في نيويورك |
Disturbing news from the old well... where Timmy O'Toole... has apparently taken a turn for the worse. | Open Subtitles | أنباء مزعجة من البئر القديم، إذ يبدو أن حالة (تيمي أوتول) أخذت منعطفاً نحو الأسوأ. |
That sounded a little bit like Peter O'Toole. | Open Subtitles | التي بدت قليلا مثل بيتر أوتول. |
You will never hear Jack O'Toole utter a racist phrase'cause guys like that, they learn how not to say the bad words. | Open Subtitles | لن تسمعين قط (جاك أوتول) يلفظ بعبارة عنصرية لأن الرجال مثله، يتعلموا كيف لا يقولون الكلمات السيئة |
So, now. Mrs. O'Toole from Cush. | Open Subtitles | أمّا الآن، السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
What if Mrs. O'Toole from Cush writes back. | Open Subtitles | ماذا لو ردّت عليك السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش)؟ |
It might as well be Mrs. O'Toole from Cush. | Open Subtitles | و ربّما هذا هو حال السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
Accordingto Mexicanauthorities, the gun he used in one of the cold cases was made by a master gunsmith named Zachary O'Toole, aka Zed. | Open Subtitles | وفقاً للسلطات المكسيكية السلاح الذي إستخدمه في قضية من هذه القضايا الباردة تمت صناعته من قِبل صانع سلاح مُحترف " يُدعى " زاكاري أوتول |
Dear Lord, before we peel the foil back from your bounty... we ask you to watch over little Timmy O'Toole... trapped in that well. | Open Subtitles | إلهنا العزيز، قبل أن نقشّر أغلفة وافر نعمك، نسألك أن تحفظ صغيرنا (تيمي أوتول) المحاصر في البئر. |
Mrs O'Toole will take care of your needs. | Open Subtitles | السيدة " أوتول " سوف تلبى احتياجاتك |
Authentic Timmy O'Toole baby teeth. | Open Subtitles | أسنان الطفل (تيمي أوتول) الأصلية. |
Dearbhla O'Toole. Anh! Christ, you're cruel, Matthew. | Open Subtitles | (ديربلا أوتول) (أنت قاسي , (ماثيو |
I haven't the slightest idea, Sergeant O'Toole. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة أيها النقيب (أوتول) |
Spallone lost O'Toole. Stick a fork in him. | Open Subtitles | (سبالون) فقد (أوتول) غرز شوكة في ظهرة |
The point is to let Mrs. Toole tell her story in her own words. | Open Subtitles | وهذه النقطة هي السماح السيدة تول تروي قصتها في كلماتها الخاصة. |
She also paid tribute to Daniel Toole, her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff. | UN | كما أشادت بدانيل تول مدير مكتبها، وماريان كيلي، مساعدتها، اللذين سيضطلعان بمسؤوليات جديدة، ورحبت بسعد الحوري بوصفه مدير مكتبها الجديد. |
Walk us through it, Mrs. Toole. | Open Subtitles | المشي لنا من خلال ذلك، والسيدة تول. |