"'ve eaten" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكلت
• أكلته
• أَكلتُ
• كنت تأكله

You get some, we've eaten already. But the food here's no good.
أطلبوا لأجلكم ، لقد أكلت مسبقا .لكن الطعام هنا غير طيب

I think I must've eaten something bad that day.
أعتقد أنه لا بد أنني أكلت شيئاً فاسداً ذلك اليوم.

Depends how much you've eaten already today.
يعتمد على مقدار ما أكلته اليوم

No, thank you - I've eaten so much already.
لا. شكراً لكم. أَكلتُ كثيراً:

You've eaten the same food your whole life.
أنت تأكل نفس الطعام الذي كنت تأكله طوال حياتك

I've eaten poisonous blowfish in Japan.
لقد أكلت السمكة المنتفخة السامة في اليابان.

You've eaten everything that's ever been on your pyjamas.
لقد أكلت كل ما كان على ملابس النوم دائما

I'll probably be pretty hungry after this. It's been a while since I've eaten.
غالباً سأكون جائعاً بعد ذلك، لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة أكلت

So far you've eaten off my plate, picked your teeth with a knife, and used your pants, shirt, and tablecloth as a napkin.
حتى الآن أنت أكلت كل طبقي التقطت السكين بأسنانك واستخدمت بنطلونك وقميصك ومناديل الطاولة كمحارم ورقية

You should've eaten all your sweets in one go.
أنت ينبغي لقد أكلت جميع الحلويات الخاصة بك في دفعة واحدة

- Thanks, I've eaten. - I see. I'll just get the hose.
‎ـ شكراً لقد أكلت ‎ـفهمت سأذهب لإحضار خرطوم المياه

- You've eaten next to nothing. - No, I ate at home.
‎ـ بالكاد أكلت شيئاً ‎ـ لا، لقد أكلت في المنزل

We can travel together, once we've eaten and rested.
يمكننا السفر معًا، منذ اَخر مرة أكلت وأستريح بها

I think I need a vault because I've eaten, like, a cake and a half and it's just not cutting it and you don't gossip.
لأنني أحتاج إلى كتوم و أنا أكلت حاولي ما يقرب كعكة و نصف و أنا لا أستطيع التوقف و أنت لا تثرثر

I've eaten better fellas than you for breakfast.
لقد أكلت أنا أفضل ما كنت تأكله على الفطور

Put down the treats. You've eaten enough.
ابتعد عن المواد المعالجة لقد أكلت بما فيه الكفاية

- Yes, sir. I've eaten enough sand to send me back to the city anyway.
لقد أكلت بما يكفي من الرمل لإرسالي إلى المدينة على كل حال

I've eaten it. It's delicious. It's like venison.
أنا أكلته ، إنه لذيذ ، إنه كلحم الغزال

- I made that for tonight. - Well, I've eaten it.
لقد طهوته لعشاء الليلة - حسناً, لقدا أكلته -

We're locked in here until tomorrow and the only thing I've eaten today was a grape Chris dropped at breakfast.
حتى الغد والشيء الوحيد الذي أكلته كان عنب تركه " كريس " على الإفطار

I've eaten next to him, but...
أَكلتُ بجانبه، لكن...