"'ve told you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أخبرتك
• لقد قلت لك
• أخبرتُك
• قلت لكم
• أخبرتك به
• أخبرتكَ
• أخبرتُكم
• سبق وأخبرتك
• لقد أخبرتكم
• أن تخبرك
• أخبرتك هذا

I've told you, Lord, he thinks with his dick.
لقد أخبرتك يا مولاي إنه يفكر بعضوه الذكري

Mr Hammond, I'm sorry, I've told you all that I know, sir.
سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي

I've told you this before, skimming Wikipedia does not bolster your arguments.
لقد قلت لك ذلك من قبل معلومات ويكيبيديا لن تعزز حججك

No, I've told you, there's no way I'm opening that till.
لا. لقد قلت لك لا يمكن أن أفتح هذه الخزانة

I swear I've told you everything I know!
أُقسِم لك بأنني أخبرتُك بِكُل شيئًا أعرفه

I've told you everything I know. It's the truth.
لـقد قلت لكم كل شيء أعـرفه، إنـها الـحقـيـقة

You're looking into the past. You see that everything I've told you is true.
إنك تطالع الماضي، وترى أن كل ما أخبرتك به صدق

I've told you not to speak of that night again.
لقد أخبرتك بأن لا تتحدث عن تلك الليلة مجدداً

I've told you countless times that you'll get in trouble!
لقد أخبرتك مرات لا تحصى أنك ستقع فى المشاكل

Terry is the smart one. I've told you that before.
تيرى هى الذكية بيننا, لقد أخبرتك بهذا من قبل

I've told you this in order to avoid unnecessary embarrassment.
لقد أخبرتك بهذا لتجنب احراج غير ضروري سيد يوشيدا

I've told you already. You should be looking for them.
لقد أخبرتك ذلك للتو ينبغي عليك ان تبحث عنهم

I've told you 100 times that I've called him 100 times.
لقد أخبرتك مائة مرة بأنني أتصلت به مائة مرة

I've told you a hundred times to forget the municipality.
لقد قلت لك مائة مرة بأن تنسى أمر البلدية

We've told you everything we're willing to tell you without a deal.
لقد قلت لك كل شيء نحن على استعداد لاقول لكم دون التوصل الى اتفاق.

I've told you before, I know how a bitch like that thinks.
لقد قلت لك سابقاً اعرف كيف حقيرة مثلها تفكر

I've told you earlier, I've never heard of this man before.
أخبرتُك في وقت سابق، أنا أبداً مَا سَمعتُ عن هذا الرجلِ قبل ذلك.

Don't you think I would've told you by now if I knew?
لا تعتقد أن كنت قلت لكم الآن إذا كنت أعرف؟

But I promise, once we reach our destination, you'll know that everything I've told you is true.
لكن أعدك أنه بمجرد وصولنا إلى وجهتنا ستعلمين أن كل شيء أخبرتك به حقيقي

I've told you many times, we're investigating your caseas best as we can.
لقد أخبرتكَ عدة مرات، نحنُ نحقق في قضيتكَ بأفضل ما نستطيع.

I've told you everything I know about Derek.
أخبرتُكم كُلّ شيء أعرفه عن (ديريك)

I've told you. You're staying in left field. We need you there.
لقد سبق وأخبرتك أنك ستبقى في الجهة اليمنى نحن بحاجة اليك هناك

Now, I've told you some of the story of the goat already.
الآن ، لقد أخبرتكم عن جزء من القصة" "بالفعل عن العنزة

My secretary should've told you I'm not taking new clients.
جدَر بكاتبتي أن تخبرك أنني لا أقبل عملاء جدد

It's not a choice, Mom. I've told you that a thousand times.
انه ليس اختيار يا أمى لقد أخبرتك هذا من قبل