"'win" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غوين
• قوين

The world's bigger than this mountain, G'win. You know that.
العالم أكبر من هذا الجبل يا (غوين) وتعرفين هذا

It's not in our hearts to kill each other, G'win.
ليس من صفاتنا أن نقتل بعضنا البعض يا (غوين)

I cannot go back down there, G'win, and you know it.
لا يمكنني النزول هناك وتعرفين هذا يا (غوين)

But you hurt him, G'win, he'll dry up and blow away.
ولكنك تجرحينه يا (غوين) وسوف يجف ثم ينفجر

Now, G'win is not just our Bren'in, she is the best of us!
الآن (قوين) ليست فقط قائدتنا و لكنها أفضلنا

I mean, G'win's like a dog after a bone. She ain't just gonna let it go.
أعني، (غوين) تسعى بكل قوة لهذا ولن تدع الأمر يمُر مرار الكرام

I see you haven't changed, G'win.
ارى انك لم تتغير يا غوين

I made one call to the gun shop, G'win.
قُمت بمكالمة واحدة لمتجر الأسلحة يا (غوين)

He needs to be buried on the mountain, G'win.
يجب دفنه على الجبل يا (غوين) إذا لم أعيد جثته،

There's some things I need to say to you, G'win.
هناك شيء أريد قوله لكِ يا (غوين)

You made the right choice, G'win.
لقد أخذتِ القرار الصائب يا (غوين)

Well, you know me, G'win. I'm a romantic.
تعرفينني يا (غوين) أنا رومانسي

This is witches' glove. You killing him, G'win?
إنه قفاز السحرة، هل تقتلينه يا (غوين)؟

This is Witches' Glove. Are you killing him, G'win?
إنه قفاز السحرة، هل تقتلينه يا (غوين)؟

Go on. Take it, G'win.
(هيا، خذيها يا (غوين

We're in a war, G'win.
نحن في حرب يا (غوين)

We're in a war, G'win.
-نحن في حرب يا (غوين )

The mountain, it wants a sacrifice, and right now, it's taking G'win.
الجبل يريد تضحيه (و الآن سيأخذ (قوين

You win. I'll read the Le Guin.
انت تفوز, سأقرأ (لي قوين)

G'win.
(قوين)