"(Le) Havre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I've yet to secure buyers, but I'll leave for (Le) Havre and arrange transfer to my warehouse straightaway.
لم أقم حتى الآن بتأمين مشترين لكن سأغادر إلى لو هافر وأرتب النقل إلى مستودعي فوراً

Prior to that time, International Affairs alleges that it hired less storage capacity at (Le) Havre and Rotterdam at lower rates.
وتدعي الشؤون الدولية أنها كانت تستأجر، قبل ذلك الوقت، سعة تخزينية أقل في لوهافر وروتردام بأسعار أكثر انخفاضاً.

Mr. Paul Scherrer, (Le) Havre Port Authority
السيد برتراند فوسكيز، مجموعة هيسيناتييه، انتويرب

Two envoys from the Spanish court have arrived in (Le) Havre in pursuit of the explorer Bonnaire.
مبعوثان من المحكمة الإسبانية قد وصلت إلى لوهافر في السعي للتحقيق مع المستكشف بوناير

I'm actually off to (Le) Havre to... charter a ship.
أنا في الواقع سأكون قبالة لوهافر بسفينة مستأجره

I've been in contact with the deputy in (Le) Havre, where Ridley was killed.
لقد كنت على اتصال مع النائب في لاهفر حيث قتل ريدلي

If you come, we will go to (Le) Havre and sail for England together.
إذا كنت تأتي، سوف نذهب الى لوهافر والإبحار لإنجلترا معا.

In an order issued on 7 February 1997, the Tribunal de Grande Instance du Havre (First Instance Court of (Le) Havre) allowed enforcement of the arbitral award in France.
وفي أمر صادر في 7 شباط/فبراير 1997، سمحت المحكمة الابتدائية في لوهافر بإنفاذ قرار التحكيم في فرنسا.

NIOC claims USD 8,114,840 for the cost of hiring additional storage capacity at (Le) Havre and Rotterdam.
222- تلتمس الشركة الإيرانية تعويضاً قدره 840 114 8 دولاراً دوم عن تكلفة استئجار سعة تخزين إضافية في لوهافر وروتردام.

Mr. Jean Denel, (Le) Havre Port Authority
السيد جان دينيل، سلطة ميناء لو هافر

For instance, the custom service of the port of (Le) Havre has been designated as a trial participant under the " Euritrack " project, aimed at detecting and identifying specific chemical, biological and nuclear materials that can be hidden in containers.
ولهذا الغرض تم تعيين دوائر جمركية لميناء لوهافر نموذجا تجريبيا في إطار مشروع التعقب الأوروبي لكشف وتحديد المواد الكيميائية والبيولوجية التي يمكن اخفاؤها في الحاويات.

But if we can get the harbor master at (Le) Havre to destroy St. Germain's warehouse and inventory, like he did with the Patagonia...
لكن لو أستطعنا الوصول للميناء الرئيسي في لو هافر لندمر مستودع سانت جيرمان ومخزنه كما فعل في باتغونيا...

'Tis the most common road taken from (Le) Havre to Paris.
ذلك الطريق المعتاد بين لو هافر وباريس

"..on the slow train to (Le) Havre on the night of 8th October, the night of the third vicious attack on a wealthy farmer.
on القطار البطيء لوهافر في ليلة من أكتوبر 8th، ليلة الهجوم الحلقة الثالثة على المزارع الأثرياء.

Check the fences, see if anything connects to the murder victims, and we need detectives on every train travelling to (Le) Havre.
التحقق من الأسوار، ومعرفة ما إذا كان أي شيء يتصل ضحايا جرائم القتل، ونحن بحاجة إلى رجال المباحث على كل قطار السفر الى لوهافر.

That on the night of the 8th of October, a man travelled from Paris to Goderville on the slow train to (Le) Havre, a journey nobody makes.
أنه في ليلة 8 أكتوبر، رجل سافر من باريس إلى Goderville في القطار البطيء لوهافر،

- Third officer on a freighter out of Boston, to Liverpool, (Le) Havre, and back again.
-ضابط ثالث فى ناقله من بوسطون إلى ليفربول ثم هافر و العوده ثانيه

They've been on our tail since (Le) Havre.
لقد كانوا على خطانا منذ لوهافر

Ridley led us as far as (Le) Havre.
ريدلي قد اخذنا نجح بأيصالنا الى لاهفر

I came across a Scotsman in (Le) Havre.
لقد اتيت بسبب رجل اسكوتلاندي في لاهفر