عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- anything else" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
أي شيء آخر
-
أى شئ آخر
-
أي شئ آخر
-
هل من شيءٍ آخر
-
هل هناك شيء آخر
-
هل هناك شئ آخر
-
هل تريد شيئاً آخر
-
اى شئ اخر
-
اى شىء اخر
-
اي شيء اخر
-
أيّ شيءٍ آخر
-
آي شيء آخر
-
وأى شئ آخر
-
هل من شيئ آخر
| - Aah! - Anything else I can get for you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر أستطيع القيام به من أجلك؟ |
| - Anything else you can tell us, Miss Parker? | Open Subtitles | - أي شيء آخر يمكن أن أقول لكم لنا ، والآنسة باركر ؟ |
| - Anything else? - No, that's all. | Open Subtitles | - أى شئ آخر ، سيدى ؟ |
| - Anything else I can do for you today. | Open Subtitles | عظيم. هل هناك أي شئ آخر يمكنني القيام به؟ |
| - Anything else. - Anything? | Open Subtitles | هل من شيءٍ آخر أي شيء؟ |
| - Anything else I can help with? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر أستطيع مساعدتك فيه؟ |
| - Anything else the Sahib requires? | Open Subtitles | أي شيء آخر يطلبه صاحب السعادة؟ |
| - Anything else I can do for you? | Open Subtitles | ـ هل هُناك أي شيء آخر بوسعي فعله لك؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | ــ أي شيء آخر ؟ |
| - Anything else we don't want? | Open Subtitles | - أي شيء آخر ونحن دون أبوس]؛ ر تريد؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر ؟ |
| - Anything else in that envelope? | Open Subtitles | - - أي شيء آخر في هذا الظرف؟ - |
| - Anything else? | Open Subtitles | أى شئ آخر ؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | أى شئ آخر ؟ |
| - Anything else that'll keep this elevator from falling? | Open Subtitles | - أي شئ آخر الذي هَلْ يَمْنعُ هذا المصعدِ مِنْ السُقُوط؟ |
| - Anything else you could tell us? | Open Subtitles | أي شئ آخر يمكن أن تخبرنا به؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر ؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | اى شئ اخر ؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | اى شىء اخر ؟ |
| - Anything else? | Open Subtitles | - اي شيء اخر ؟ - من المحتمل |
| And any - - Anything else that happens to hurt you. | Open Subtitles | وأى.. وأى شئ آخر حدث ليؤلمك |
| - too much time to decide. - Anything else? | Open Subtitles | الكثير من الوقت لتقرروا - هل من شيئ آخر ؟ |