"- don't do this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تفعل هذا
• لا تفعلي هذا

- Alright, pick a finger. - Don't do this.
ـ حسناً اختر اصبعاً ـ لا تفعل هذا

- The thing inside her may be in charge. - Don't do this.
ــ هذا الشيء بداخلها يجعلك أنت المسؤول عن ذلك ــ لا تفعل هذا

- Don't do this to me... - Have a great junket. Tell me how it went.
لا تفعل هذا بي مؤتمر صحفي رائع, أرسل لي و أخبرني كيف سيمضي

- Don't do this! - Is 15 million won nothing to you?
لا تفعل هذا - هل 15 مليون ون لا تساوي شيء بالنسبة لك؟

- I know where you're going. - Whatever. - Don't do this.
انا اعرف الى اين تذهبين ايّا كان لا تفعلي هذا

- Don't do this to me. - Fuck you all.
لا تفعل هذا بي - سحقاً لكم جميعاً -

- Oh, come on. Nick, come on! - Don't do this.
بالله عليك (نيك) بالله عليك - لا تفعل هذا -

- Enough of this shit. - Don't do this.
هذا الهراء يكفي - لا تفعل هذا -

- Don't do this. - You can't just leave us here.
لا تفعل هذا لا يمكنك أن تتركنا فقط هنا

- It's just a brief chapter in your biography. - Don't do this.
إنه مجرد فصل قصير في سيرتك الذاتية - لا تفعل هذا -

- Don't do this to yourself. Listen to me. - I'm listening.
لا تفعل هذا بنفسك استمع الي اني أسمعك

- Don't do this to me right now. - Please uncle
أرجوك يا عمِّي - لا تفعل هذا بي الآن -

- Don't do this, Charles. - Oh, it's already done.
لا تفعل هذا تشارلز- لقد سبق السيف العذل

- Don't do this to me, Lieutenant!
- لا تفعل هذا بي، أيها الملازم

- Don't do this here. Don't do that.
لا تفعل هذا هنا لا تفعل

- Don't do this. - Let go.
لا تفعل هذا دعه

- Don't do this, please.
لا تفعل هذا أرجوك

- Don't do this. - We need his help.
لا تفعل هذا نحتاج إلى مساعدته

- I'm sorry, my dear. - Don't do this.
انا اسف يا عزيزتي لا تفعل هذا

- Don't do this to me. - Honey, go to your room.
لا تفعلي هذا بي - عزيزي , اذهب إلى غرفتك -