"- don't touch me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تلمسني
• لا تلمسيني
• لا تلمسنى

- Don't touch me. -Can you get that person out of here?
ـ لا تلمسني ـ هل يمكنك ان تخرج ذلك الشخص من هنا

- No, I made it yesterday. - Don't touch me!
-منذ البارحة ، لا تلمسني ، وليس السبب منها

- Freddie, you... - Don't touch me, fool, I swear!
" فريدي " - لا تلمسني أيها الأحمق , أقسم لك -

- Don't touch me. - Don't touch that camera.
ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني

- Don't touch me, you bring bad luck.
لا تلمسيني فأنت تجلبين الحظ السيء

- You said so yourself. - Don't touch me, Uncle Charlie.
انت قلت ذلك بنفسك- لا تلمسنى خال تشارلى-

- Hey, let me tell something to you. - Don't touch me, you filthy vermin.
دعني اقول لك شيئاً - لا تلمسني ايها الاجنبي عديم الاحترام -

- Don't touch me! - He may still be radioactive.
لا تلمسني ربما يكون مازال مشعا

- Oh, Susie... - Don't touch me. You're still a pig.
"سوزي" - لا تلمسني ، أنت لاتزال خنزيراً -

- Look. There's two seats right there. - Don't touch me!
انظري هناك مقعدين هناك، قلت لك أنني محظوظ- لا تلمسني -

- Let's get out of here. - Don't touch me.
ـ دعينا نخرج من هنا ـ لا تلمسني

- within 100 feet of my family. - Don't touch me.
ـمائة قدم عن عائلتي ـ لا تلمسني

- Finish your meal before leaving. - Don't touch me.
انهي وجبة طعامك قبل ان تغادري لا تلمسني

- Line crossed. Let's go, sweetheart. - Don't touch me.
هذا يكفي , لقد تجاوزتي حدودك هيا - لا تلمسني -

- Many people are gonna die. - Don't touch me!
العديد من الناس ستموت لا تلمسني

- Don't touch me. - Can we do it again?
لا تلمسني - نستطيع أن نعيدها -

- Marty... - Don't touch me!
مارتي لا تلمسني

- I already said no. Go now - Don't touch me!
اذهبي وازعجي شخص آخر لا تلمسيني

- Mister... - Don't touch me!
ـــ يا سيد ـــ لا تلمسيني

- That that's not fair. - Don't touch me
هذا ليس عدلا لا تلمسيني

All men are the same after all. - Don't touch me.
كل الرجال سواء على كل حال لا تلمسنى