12 deaths over 15 years from leukemia - Eight of them children. | Open Subtitles | إثنا عشر وفاة على مدار خمسة عشر عاماً ومنهم ثمانية أطفال |
- Eight stations serving unauthorized villages | UN | توجد ثمانية مراكز لخدمة القرى غير المرخصة؛ |
- Eight in the centrally administered districts; | UN | ثمانية في المحافظات التي يجري إدارتها مركزياً؛ |
At the 1966 Le Mans race, Ford arrived with an armada - Eight cars, 20 tonnes of spares, and a squad of world-class drivers, including Ken Miles himself. | Open Subtitles | في سباق لومان عام 1966، وصل فورد مع أسطول - ثماني سيارات، 20 طنا من قطع الغيار، و و فرقة من السائقين من الطراز العالمي، |
How long - Eight years since I last clapped eyes on you? | Open Subtitles | منذ متى، ثمان سنوات منذ أن رأيتك آخر مرة؟ |
- You know you can't do that. - Eight. | Open Subtitles | تعلم انه لا يمكنك ذلك ثمانيه |
- Eight show potential. - Eight out of 500? | Open Subtitles | ــ ثمانية أظهروا طاقتهم الكامنه ــ ثمانية من 500 |
Not anymore. I've been clean for eight years. - Eight years? | Open Subtitles | .لا يا سيدى , ليس بعد الآن لم أتعاطى منذ ثمانية أعوام |
Seventeen management reform projects were launched - Eight were completed and the remainder targeted for implementation in 1999. | UN | وبدئ في تنفيذ ١٧ مشروعا لﻹصلاح اﻹداري - أنجز ثمانية منها والباقي من المقرر تنفيذها في عام ١٩٩٩. |
Goal 8 encompasses a wide range of issues related to international cooperation - Eight targets ranging from drinking water, housing, the international financial and trading system, access to affordable essential drugs and to the transfer of technology. | UN | ويشمل الهدف 8 طائفة واسعة من المسائل المتصلة بالتعاون الدولي ويتفرع إلى ثمانية أهداف تتعلق بجملة أمور منها الماء الصالح للشرب، والسكن، والنظام المالي والتجاري الدولي، والحصول على العقاقير الأساسية بأسعار ميسورة، ونقل التكنولوجيا. |
- Eight kinds of benefit paid to supplement existing pensions; | UN | - ثمانية أنواع من الإعانات التي تًعطى للمتقاعدين علاوة على معاشهم؛ |
- Get up! - Eight! - Get up! | Open Subtitles | سبعة ــ إنهض ــ ثمانية ــ إنهض |
- Eight out of ten guys believe... the first kiss will tell them everything they need to know about a relationship. | Open Subtitles | - ثمانية من أصل عشرة رجال يعتقدون يظنون أن القبلة الأولى ستخبرهم كل ما يحتاجونه عن العلاقة |
- Yeah, I got six. Teyla got-- - Eight. | Open Subtitles | نعم, حصلت على ستة, وتايلا على---آه ثمانية |
- Eight assassins, kill them all. - Immediately. | Open Subtitles | ثمانية قتلةِ، يَجب قْتلُهم جميعا فوراً. |
'I'd be shovelling a lot of coal -'eight tonnes of it.' | Open Subtitles | سوف أحمل الكثير من الفحم ثمانية أطنان من الفحم لكن رغم ذلك, في الساعه 7 و23 دقيقة... |
- Pack of Gauloises. - Eight franc sixty. | Open Subtitles | . "علبة "جولوا - . ستة فرنكات و ثمانية سنتات - |
- Oh, look who's here. - Eight, all told. | Open Subtitles | انظروا من هناك - ثمانية تم التصريح بهم - |
- Eight calls were made to Lois Fields. | Open Subtitles | ثمانية اتصالات أجريت إلى حقول لويس |
Some sectors were indicating zero or very slow phaseout with resulting potential methyl bromide use for a further five- - Eight years. | UN | وأشارت بعض القطاعات إلى بطء أو عدم حدوث أي تخلص مما ينطوي على إمكانية استخدام بروميد الميثيل لمدة خمس إلى ثماني سنوات أخرى. |
- I'm not after you. - Eight. Eight miscarriages. | Open Subtitles | أنا لن أسعى خلفك - ثمانية، قمنا بالإجهاض ثمان مرات - |
-...eight, seven... | Open Subtitles | - ثمانيه , سبعه ... |