| - Because I think it's a mistake. - Hey, Sarge? - Everything okay? | Open Subtitles | لأني اعتقد أنه خطأ مرحبا يارقيب هل كل شيء على مايرام؟ |
| - Evening, Dr. Pascal. - Everything okay? | Open Subtitles | مساء الخير يادكتور باسكال هل كل شيء على مايرام |
| - Everything in the dome is self-sufficient. - What about power? | Open Subtitles | كُلّ شيء في القبةِ مكتفي ذاتياً ماذا عن الطاقه ؟ |
| - Everything is a huge lie! - Fixing the pipes... | Open Subtitles | ـــ كل شيء كذبة كبيرة ـــ إصلاح الأنابيب سيــ |
| - Everything okay, Giovanni? - "Sí", Signore Joe. | Open Subtitles | "سيد "برادلى هل كل شئ على ما يرام "جيوفانى" ؟ |
| - Okay. - Everything okay there? | Open Subtitles | ـ حسنًا ـ أكل شئ على ما يرام؟ |
| - Everything okay? | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام؟ |
| Okay, so we called, and everything's fine. - Everything's fine. | Open Subtitles | حسناً لقد كلمناها و كل شئ على ما يرام |
| - We can just drop it. - Everything okay? | Open Subtitles | ـ يمكنك تناسي الأمر ـ هل كل شيء على ما يرام؟ |
| - Whoa! - Everything okay? | Open Subtitles | قبل أن تعيده لدار رعاية أخرى هل كل شيء بخير ؟ |
| - Everything okay? - All good. | Open Subtitles | هل كل شيء بخير نعم كل شيء بخير |
| - Everything all right here? | Open Subtitles | ـ هل كل شيء على ما يُرام هُنا؟ |
| Well, that's a very technical matter. - Everything from New Orleans interests me. | Open Subtitles | كُلّ شيء مِنْ نيو أورلينز يُثيرُ إهتمامي مثل هذه المدينة القديمة، والبيوت القديمة |
| - Everything in due time. - Exactly, now. | Open Subtitles | كُلّ شيء في الوقت المناسب بالضبط الآن |
| All around the world, it's the same answer - Everything, everything, everything. | Open Subtitles | حول العالم كله نفس الإجابة كل شيء كل شيء كل شيء |
| - It's complicated, Maya. - Everything with you is so complicated. | Open Subtitles | ـ انها معقدة، مايا ـ كل شيء معك معقد جدا |
| Listen to your mother. - Everything okay at work? | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام في العمل ؟ |
| - Everything all right, my brave hero? | Open Subtitles | - هل كل شئ على ما يرام ، يا بطلى الشجاع ؟ - بالتأكيد |
| - Everything good? | Open Subtitles | أكل شئ على ما يرام ؟ |
| - Everything okay? - Everything's fine. | Open Subtitles | أكل شيء على ما يرام؟ |
| - Everything on the up-and-up? - Everything's okay. Go to bed. | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام كل شئ على ما يرام ، اذهب الى الفراش |
| - Everything okay? - Yeah. Yeah. | Open Subtitles | هل كلّ شيء على مايرام؟ |
| - Everything good? | Open Subtitles | هل الأمور على ما يرام؟ |
| - Everything's fine. - Who are you? | Open Subtitles | كُل شئ علي ما يرام من انت؟ |
| - Everything's good, sir. No trouble. | Open Subtitles | كلّ شيء على ما يُرام يا سيّدي، لا وجود لأيّة مشاكل. |
| - Everything's the same. | Open Subtitles | كل شيء ما زال على حاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 