| - Great. We're going to a Sierra Club meeting. | Open Subtitles | عظيم يبدو اننا ذاهبون لاجتماع فى نادى سييرا |
| - Great, I need to see your license and registration, please. - Okay, but I think we can work this out ourselves. | Open Subtitles | ـ عظيم ، أحتاج لرؤية هويتك ورخصة السير من فضلك ـ لا بأس ، لكن أعتقد أن الأمر ليس كبيرا |
| - Great, and can we take some fake pictures to document it? | Open Subtitles | عظيم , وهل نستطيع أن نلتقط بعض الصور المزيفة لتوثيق ذلك؟ |
| - Somebody opened it, closed it, then locked it. - Great. | Open Subtitles | شخص ما فتحة و اغلقة , و احكم اغلاقة عظيم |
| - He'd call later and set up a meeting. - Great. | Open Subtitles | ـ سوف يتصل لاحقاً و يرتب موعداً معه ـ رائع |
| - I know these people. - Great! Let's mingle. | Open Subtitles | والتر, أنا أعرف هؤلاء عظيم, هيا نختلط بهم |
| - Yes. - Great. Could I get your info for our database? | Open Subtitles | عظيم ايمكنني الحصول على بيانتكم من اجل قاعدة البيانات |
| - but, uh, yeah, they sure used to. - Great. | Open Subtitles | ـ لكن ، أجل ، أجل ، لقد اعتادوا فعل ذلك ـ هذا عظيم |
| - Great. | Open Subtitles | ـ هذا عظيم ـ إذا كان هُناك أى عزاء لكِ في ذلك |
| - Great, I can do that. - That's not bad. - Really? | Open Subtitles | عظيم , يمكنني فعل هذا - هذا ليس سيء صحيح ؟ |
| - You gotta try to fly higher. - Great. | Open Subtitles | ـ هل تريد تجربة الطيران عالياً ـ عظيم |
| - Goodbye, Mr Zikri. - Great! You mock me in front of my Dad! | Open Subtitles | وداعا ، سيد زكري عظيم ، انت تهزئين بي أمام والدي؟ |
| - You can go first. I'll be the dessert. - Great. | Open Subtitles | -أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ أولاً يمكنني أن أكون الحلوى عظيم. |
| - So, Jay is fine with the mosquito story. - Great. | Open Subtitles | جاي" ليس لديه مشكلة مع قصة الناموس" - عظيم - |
| - I'll give the kids money for more rides. - Great. | Open Subtitles | سأعطي الأطفال المزيد من المال لأدوار أخرى - عظيم - |
| - They've taken him to interrogation. - Great. Let's go talk to him. | Open Subtitles | تم احضاره لإستجواب عظيم ، لنذهب للتحدث معه |
| - Great. - Hold on. Now that Barmal's body has gone symptomatic, we don't know what that will do to her memory. | Open Subtitles | عظيم أنتظري الان جسد بارمال قد أصيب بالأعراض |
| - He's fine, he's fine. - Great, he's standing up. | Open Subtitles | هو بخير ، هو بخير عظيم ، إنه يقف |
| - Great. - The welcome dinner is tonight at 7:00. | Open Subtitles | ـ رائع ـ العشاء الترحيبى فى الليل الساعة السابعة |
| - Great job on the radio station. - Thank you, sir. | Open Subtitles | ـ عمل رائع في محطة الأذاعة ـ شكراً لك، سيدي |
| - Great, now can we please have Teddy? | Open Subtitles | - - العظمى ، ويمكن الآن يحلو لنا أن تيدي؟ |
| - Sure. - Great. Please call me if there are any changes. | Open Subtitles | حسناً جيد اتصل بي لو كانت هناك تغيرات في القضية |
| - Oh, my God. - Great story, huh? | Open Subtitles | يا إلاهي قصه عظيمه,صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 