| - Have you heard of a Sir Luke Strett? - Of course I have. | Open Subtitles | ـ هل سمعت عن السيد لوك ستريت ـ بالتأكيد |
| - Have you heard from her? - I heard from Schulman and Weiss. | Open Subtitles | هل سمعت منه ذلك سمعته من شولمان و فايس |
| - Have you heard of the troubles, mr. Brody? | Open Subtitles | هل سمعت عن الاضطرابات سيد برودي ؟ |
| - Have you heard from Duke? - No, why would I? | Open Subtitles | هل سمعت من دوك لا لماذا اود ذلك |
| - Have you heard of Ellstin Limehouse? | Open Subtitles | من هو ؟ هل سمعت عن " إيليستين ليمهاوس " ؟ |
| - Have you heard of New Hope? | Open Subtitles | هل سمعت عن جماعة الأمل الجديد؟ |
| - Have you heard of the great Gordini? | Open Subtitles | هل سمعت يوما بكاردينى العظيم ؟ |
| - Have you heard of the secret services? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء من المخابرات؟ _ ليس بعد يا سيدي_ |
| - Have you heard anything about a... fight club on the helping hand yard? | Open Subtitles | - هل سمعت أي شيء عن... نادي القتال على ساحة يد المساعدة؟ |
| - Have you heard the latest? | Open Subtitles | هل سمعت اخر الاخبار؟ |
| - Have you heard about this article? | Open Subtitles | ـ هل سمعت بهذه المقالة؟ |
| - My food programme. - Have you heard of it? | Open Subtitles | برنامج الغذاء هل سمعت به ؟ |
| - Have you heard about the dance? | Open Subtitles | هل سمعت عن الحفل ؟ |
| - Have you heard of Bishop Usher? | Open Subtitles | هل سمعت عن بيشي يوشر ؟ |
| - Have you heard much of that? | Open Subtitles | هل سمعت الكثير من هذا ؟ |
| - Have you heard anything yet? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء ؟ |
| - Have you heard from Rashid? | Open Subtitles | ــ هل سمعت شيئا عن رشيد؟ |
| - Have you heard from him? | Open Subtitles | هل سمعت منه شيئاً؟ |
| - Have you heard the good news? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار الجيدة؟ |
| - Have you heard a gunshot before? | Open Subtitles | هل سمعت صوت إطلاق نار من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 