| - How'd you know she was coming after me? | Open Subtitles | كيف عرفت أن تلكَ العاهرة كانت قادمة من أجلي على اية حال؟ |
| - I know. They're inashiki koi. - How'd you know that? | Open Subtitles | ــ اعرف ، إنها من نوع شيناشيكي كوي ــ كيف عرفت ذلك ؟ |
| - We found a thymoma. - How'd you know to look in his neck? | Open Subtitles | وجدنا ورماً بالغدة الصعترية - كيف عرفت أن نبحث برقبته؟ |
| God, man, that bullet - How'd you know? | Open Subtitles | يا إلهي .. تلك الرصاصة يا رجل .. كيف علمت أنها ستُطلق؟ |
| - How'd you know it was my birthday? | Open Subtitles | كيف عرفتِ أنه كان عيد ميلادي؟ |
| - How'd you know Dr Hodgins' first name? | Open Subtitles | كيف تعرفين إسم د.هودجينز الأول؟ |
| - How'd you know that would work? - Experience. | Open Subtitles | كيف تعلم اذا كان هذا سيعمل الخبرة |
| - How'd you know I was here? | Open Subtitles | كيف عرفتي بأنّني موجود هنا؟ |
| - How'd you know I was looking for somebody? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنّني كنت أبحث عن أحد؟ |
| - How'd you know about Billy's fight? | Open Subtitles | كيف عرفت حول قتال بيلي؟ |
| - How'd you know where to find me? | Open Subtitles | كيف عرفت أين تجدينني؟ |
| - How'd you know? | Open Subtitles | كيف عرفت تبادلنا |
| - How'd you know it was me? | Open Subtitles | هذا مخيف- كيف عرفت أنني المتصل . ؟ - |
| - How'd you know they'd come? | Open Subtitles | كيف عرفت انهم قادمون؟ |
| - You're Casey's brother. - How'd you know? | Open Subtitles | أنت أخّ كايسي الصغير كيف علمت بذلك؟ |
| - That's why you cancelled your test. - How'd you know that? | Open Subtitles | ذلك لم الغيت اختبارك كيف علمت بذلك ؟ |
| - It's like a mini-elevator. - How'd you know it was there ? | Open Subtitles | أنه مثل المصاعد الصغيرة - كيف علمت بأنه كان هناك؟ |
| - How'd you know where I was? | Open Subtitles | - كيف عرفتِ أين كنت ؟ |
| - How'd you know? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ؟ |
| - How'd you know about demons? | Open Subtitles | كيف تعرفين عن الكائنات الشريرة ؟ |
| - How'd you know where the silver was buried? | Open Subtitles | كيف تعلم بمكان دفن الفضة ؟ |
| - How'd you know there was a "but"? | Open Subtitles | كيف عرفتي أن هناك " لكن " ؟ |
| - How'd you know we was wrestling fans? | Open Subtitles | كيف عرفتم اننا من محبى المصارعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 