| Put a lot of issues on their kids. - How did you do this? How was this possible? | Open Subtitles | يعون الكثير من الهموم على أطفالهم كيف فعلت ذلك ؟ |
| - How did you do it? | Open Subtitles | ـ كيف فعلت هذا؟ |
| - Yes, yes! - How did you do that? | Open Subtitles | أجل أجل كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتى هذا ؟ |
| - How did you do that anyway? | Open Subtitles | كيف قمت بهذا الأمر على أيّ حال؟ |
| - How did you do this? | Open Subtitles | ـ كيف فعلت هذا؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت هذا ؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - - كيف فعلت ذلك؟ - |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت هذا؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ - "نادي "غلي - |
| - How did you do that? | Open Subtitles | - كيف فعلت هذا ؟ - |
| - Thanks. - How did you do that? | Open Subtitles | شكرا - كيف فعلت ذلك - |
| - How did you do that? - Very well, I thought. | Open Subtitles | - كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتى ذلك ؟ ماذا ؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتى هذا ؟ |
| - How did you do it, if it's not a secret? | Open Subtitles | ـ كيف قمت بذلك، إذا لم يكن سراً؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 