| - How do you feel? | Open Subtitles | كيف تشعر يا سيدي؟ |
| - How do you feel, kid? | Open Subtitles | كيف تشعر با فتي؟ |
| - How do you feel about dying today, Leonard? | Open Subtitles | كيف تشعر بالموت اليوم (ليونارد)؟ أفكر فيها |
| - How do you feel about this? | Open Subtitles | أنا موافق كيف تشعرين حيال هذا ؟ |
| - How do you feel now? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن؟ أرجع. |
| - How do you feel now? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| - How do you feel about this? | Open Subtitles | - كَيفَ تَشْعُرْ حول هذا؟ |
| - How do you feel about your clothes? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال ملابسك |
| - How do you feel now, Connie? | Open Subtitles | - كيف تشعر الآن، كوني؟ |
| - How do you feel? | Open Subtitles | كيف تشعر بخير . |
| - How do you feel about it? | Open Subtitles | - كيف تشعر حيالها؟ |
| - How do you feel now? | Open Subtitles | - كيف تشعر الان؟ |
| - How do you feel then? | Open Subtitles | - كيف تشعر حينئذ؟ |
| - How do you feel? | Open Subtitles | كيف تشعر ؟ |
| - How do you feel? | Open Subtitles | كيف تشعر ؟ |
| - How do you feel about him? - He's the president. | Open Subtitles | كيف تشعرين حياله - إنه الرئيس- |
| - How do you feel about that? | Open Subtitles | كيف تشعرين بشأن ذلك؟ |
| - How do you feel about that? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال ذلك؟ |
| - How do you feel? | Open Subtitles | . - كيف تشعرين ؟ |
| - How do you feel, Ana? | Open Subtitles | -هاى (نيك),كيف تشعرين(اَنا)؟ |
| - How do you feel? | Open Subtitles | ـ كيف تشعرين ؟ |
| - How do you feel? - Mm. Let go. | Open Subtitles | - كَيفَ تَشْعُرْ أهدأ |
| - How do you feel about that? | Open Subtitles | كيف تشعرى حيال ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 