"- i'm fine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا بخير
• انا بخير
• إني بخير

- I'm fine. - They need to adjust your meds.
أنا بخير انهم بحاجة الى ضبط ادويتك الخاص بك

You've got to believe me, what I tell you, - I'm fine!
وأنا شخص جيد.لا تصدق ما أخبروك به.أنا بخير

- I'm fine. - Hey, honey, you got a tampon?
ـ أنا بخير ـ مهلاً يا عزيزتي ، ألديكِ فوطة صحية ؟

- I mean it looks like shit. - I'm fine.
ـ أعني ، تبدو حالتها سيئة ـ أنا بخير

- I'm fine, but Paul's got a serious third degree burn that needs to be released in the ED.
انا بخير, لكن بول لديه حرق من الدرجة الثالثة نحتاج بإن نحرره

- Take it easy. Nice and slow. - I'm fine.
ـ هوني عليّكِ، برفق وبطء ـ أنا بخير، أنا بخير

- You should learn to swim properly. - I'm fine.
يجب ان تتعلم السباحة بصورة صحيحة أنا بخير -

- I'm fine. Just get me out of here.
نعم ، أنا بخير فقط أخرجني من هنا

- God save all ye merry men! - I'm fine.
فليحفظكم الرب جميعاً يا رجال - أنا بخير -

- You should go inside with that shiver. - I'm fine.
يجب عليك أن تدخلي مع هذه الرعشة أنا بخير .

- I'm fine! - You were watching a happy, fun TV show.
ــ أنا بخير ــ لقد كنتِ تشاهدين، برنامج تلفزيوني مرح

- I'm fine. -[Brenda]Don't blame that shit on me, Ray.
حسنا.. أنا بخير لا توبخنى على ذلك الزباله.. يا راى

- I'm fine. It's under control.
ـ أنا بخير ، الأمور تحت السيطرة

- We've got to get you to a doctor. - I'm fine.
ـ يجب علينا إيصالك إلى طبيب ـ أنا بخير

- I'm fine. - I just spoke to Robert and Maryse.
أنا بخير تحدثت للتو مع روبرت و ماريز

- I'm fine. It's not for your sake.
لمصلحتكِ هذا أفعل لا أنا بخير أنا

- I'm fine. - Hey, I knew you'd come.
أنا بخير - لقد كُنتُ أعلم بأنك ستأتين

- I'm fine. - I'm saying it's getting harder, Mike.
أنا بخير - أقول بأنّه يصبح أصلب، مايك -

- Go on feel it. - I'm fine, thanks.
هيا ، اشعرى بها انا بخير ، شكرا

- I'm fine, except I was impaled on a metal pipe.
انا بخير ، الا انني سقط على اسياخ حديدية !

- I'm fine, I'm fine.
انا بخير. انا بخير ـ دعيني ارى

- I'm fine. - Good.
إني بخير - ممتاز -