| - I'm looking for Dr. Shaw. - Yes. Yes, I'm Dr. Shaw. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دكتور شاو أجل , أجل أنا دكتورة شاو |
| - I'm looking for somebody small for a prank I'm cooking up. | Open Subtitles | - ماذا؟ - أنا أبحث عن شخص صغير لمزحة أنا طبخ. |
| - Patient records? - I'm looking for a former patient of mine. | Open Subtitles | ــ سجلاّت المرضى ــ أنا أبحث عن مريض سابق لي |
| - I'm looking for Vadim Nezhinski. - He must be on something. | Open Subtitles | انا ابحث عن فاديم لا بد ان بكون هنا |
| - It's wintertime, baby. - I'm looking for Cuervo Jones. Why? | Open Subtitles | انه الشتاء يا عزيزى انا ابحث عن جونز |
| - I'm looking for tough bugs, you know, mean bugs, the sort of bugs-- | Open Subtitles | انا أبحث عن حشرات لكي |
| - I'm looking for Johnny. - Yeah. You and me both. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جوني - نعم، كلانا يبحث عنه - |
| - Is there a problem? - I'm looking for my phone. | Open Subtitles | أنا أبحث عن هاتفي، هذا هو آخر مكان استخدمته |
| - Can I help you? - I'm looking for Lucinda Perriweather. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك أنا أبحث عن لوسيندا بريويزر |
| - I'm looking for something in a broadsword. - Don't swing that thing near me. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شيئاً ما سيفاً لا تشر بذلك الشئ بالقرب مني |
| - Where? - The war's frightened me already. - I'm looking for the owner of that horse. | Open Subtitles | الحرب قضت عليّ بالفعل أنا أبحث عن صاحب الحصان |
| - I'm looking for SIC deslaurier. - Ric deslaurier. | Open Subtitles | أنا أبحث عن يسلورير ريك يسلورير |
| - Son of a... - I'm looking for my ship. | Open Subtitles | ... ـ يا ابن ـ أنا أبحث عن سفينتي |
| - I'm looking for Dalton. Is he here? | Open Subtitles | أنا أبحث عن دالتون، هل هو هنا؟ |
| - I'm looking for that building. - Check the kitchen. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ذلك المبنى - تفحصي المطبخ - |
| - Why are you here? - I'm looking for something I'm missing. | Open Subtitles | لماذا انتي هنا انا ابحث عن شيء فقدته |
| - Special agent? - I'm looking for Jake Vig. | Open Subtitles | عميل حاص انا ابحث عن جاك فج |
| - Mama, any record will do. - I'm looking for Johnny Mathis. I love him. | Open Subtitles | امي اي شريط تسيجيلي سيقوم بالواجب انا ابحث عن (جوني ماثز) انا احبه - |
| - I'm looking for my dad. | Open Subtitles | انا ابحث عن أبي |
| - I'm looking for something. | Open Subtitles | انا أبحث عن شيء |
| - I'm looking for the M8. - Up to the roundabout... | Open Subtitles | ـ إني أبحث عن الطريق السريع الغربي ... ـ توجهي نحو الممر الدائري |
| - Detective. - I'm looking for Mr. Solloway. Is he home? | Open Subtitles | .حظرة المحقق - إنّي أبحث عن السيّد (سولواي), أهو بالمنزل؟ |
| - I'm looking for tampons. - Why? | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن حفاضاتٍ نسائيّة - لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 