- I don't know what to say. - There's nothing to say. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول - لا يوجد شيء لتقوليه - |
- You sure do love a problem. - I don't know what you're... | Open Subtitles | انت بالتأكيد تحبين المشاكل\ لا أعرف ماذا |
- I don't know what you mean. - It's okay. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى تتكلمين عنه لا تقلقى |
Oh, now I'm a child- - I don't know what I like. | Open Subtitles | اوه , الان أنا طفل صغير لا أعرف ما الذي احبه |
- I don't know what to say. - Please, just tell me the truth. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا أقول من فضلك قول فقط الحقيقة |
- I don't know what he's talking about. - The butcher's girl, | Open Subtitles | ـ لا أعلم ما الذي يتحدث عنه يا سيدي ـ إبنة الجزار |
- I don't know what that is. - Yeah. Me neither. | Open Subtitles | ـ لا أعرف ماذا يكون هذا ـ أجل، ولا أنا كذلك |
- I don't know what the hell to get you. | Open Subtitles | حسناً, لا أعرف ماذا أشتري لكِ بحق الجحيم |
- Yes, I did. - I don't know what to say. | Open Subtitles | ـ أجل , لقد سمعت ـ لا أعرف ماذا أقول |
- I picked it up this morning. - I don't know what to tell you. | Open Subtitles | ـ أخذتها صباح اليوم ـ لا أعرف ماذا أخبرك |
- I don't know what that is. - It's an app marketed to parents. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو إنه تطبيق خاص بالأباء والأمهات |
- I don't know what happened. - I don't know how it got so bad. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما حدث أنا لا أعرف كيف اصبح سيئا للغاية |
- I don't know what to say. - Well, you got lucky. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أقول حسنا, لقد كنتم محظوظين |
- I don't know what to say... - You're exceptionally beautiful. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول لا انتى حقا ذو جمال استثنائى- |
- I don't know what you're talking about. - Really? | Open Subtitles | ــ أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه ــ حقاً ؟ |
- I don't know what to say, Jules. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا اقول جوليز , انا |
- I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي تتحدث عنــــه لقد إنتهى الأمر.. |
- I don't know what your plan was... but catch is not on the table. | Open Subtitles | لا أدري ماذا كانت خطتك ولكن القبض عليه أمر مرفوض |
- I don't know what happened to me in there. - It's not your fault. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي حصل لي عندكم إنه ليس بخطأك |
- I don't know what they might be. - Perhaps you don't know her as I do. | Open Subtitles | لا اعلم ما هى هذه الأسباب ربما لأنك لا تعرفها جيدا كما اعرفها انا |
- Come on, baby, we got to go home. - I don't know what to do. | Open Subtitles | هيا حبيبي , يجب ان نذهب الى المنزل - لا اعلم مالذي سأفعله - |
- I don't know what else to do. Let's go. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا غير هذا يمكنني فعله هيا بنا |
- I don't know what to say. You give Jane a job... then you get Tessie to move back home. | Open Subtitles | لا ادري ما اقوله اولا تعطي جين فرصة عمل |
- I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | - أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه. |
I don't- - I don't know what happened, Clark. | Open Subtitles | انا لم افعل انا لا اعرف ما الذي حدث كلارك |
- Please answer the question. - I don't know what you ask. | Open Subtitles | ارجو ان تجيب على السؤال لا اعرف عمّا تسأل |