| - I love to bake. Strudels, scones, even apple pandowdy. | Open Subtitles | أحب أن أخبز الحلوى و الكعكة و فطيرة التفاح |
| - He's very strict about it. - I love the movies. | Open Subtitles | ـ إنه صارم جداً بشأن هذا ـ أنا أحب الأفلام |
| - I love souffle. - We ask you to order it now, | Open Subtitles | . أنا أحب السوفليه ، نحن نطلب منكم أن تطلبوها الآن |
| - It's not funny at all. - I love you. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة, تعرفين أنني لا احب ما تفعلينه |
| - I love Italian women. - What are you doing? | Open Subtitles | أنا أحبّ النّساء الإيطاليّات ماذا تفعلين؟ |
| Anyways, happy holidays. - I love Christmas. - Me, too. | Open Subtitles | على أية حال أعياد سعيده أحب الكريسماس وأنا أيضاً |
| - No, you do not. - I love golf and tennis. | Open Subtitles | ـ لا ، لا تفعلي ذلك ـ انا أحب الجولف والتنس |
| - I love playing around. - You should bring your class, too. | Open Subtitles | أحب اللعب بالأنحاء ينبغى عليكِ إحضار طلاب فصلك أيضاً |
| - I love it there. Having the time of their life. - Yeah. | Open Subtitles | أحب ذاك المكان, إنهم يقضون أحلى أوقاتهم, إن جاز لي القول |
| - I love jam! - No jam for the runners. So, I haven't seen you in a while. | Open Subtitles | أنا أحب المربى لا مربى للعدائين إذاً ، لم أراكَ منذ مدة كيف حالكَ؟ |
| I do- - I love the posts, but these beds, they're just-- Well, they're not very wide. | Open Subtitles | إنني أحب الأعمدة الخشبية لكن الأسّرة لا تبدو واسعة للغاية. |
| - I love this city- not the sights, the city. | Open Subtitles | أحب هذه المدينة، ليس المناظر، بل المدينة. |
| - Really? - I love that you guys have paintings. - That's so beautiful. | Open Subtitles | أحب أن لديكم لوحات يا رفاق هذا جميل للغاية |
| - I love that costume. - Ugh! We'll get you a better one. | Open Subtitles | ـ أنّي أحب تلك البدلة ـ سوف نعمل لكِ واحدة أفضل |
| - I love the company of women. - It's pretty. Did it take long? | Open Subtitles | ـ إنّي أحب رفقة النساء ـ إنه جميل، أليس طويلاً؟ |
| It's shady. - I love the shade; it keeps the sun away on hot days. | Open Subtitles | احب الظلال انها تخفي الشمس في اليوم الحار |
| - I love this game. - wait. Wait, wait. | Open Subtitles | هذا افضل تدريب للعبة كرة الطاولة على الاطلاق انا احب هذه اللعبه |
| - I love truffles, good idea ! | Open Subtitles | أحبّ نبته الكمأة، إنها فكرة جيدة جداً |
| - I love the old songs, those of my childhood. | Open Subtitles | كم أعشق تلك الأغنيات القديمة، إنها تذكرني بفترة صباي. |
| - I love it when I'm right. Uh, morphine? | Open Subtitles | كم أحبُّ هذا الشعور عندما أكون محِقّاً |
| Look, Weston, I gotta go, but I'll see you at the game later tonight, okay? - I love you. | Open Subtitles | اسمع يجب ان اذهب الان ولكنى ساراك فى الليل تمام انا احبك |
| - I love you, Chunk. - Oh, I love you, Sloth. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك أيضا, شونك ـ أجل, ,انا كذلك, سلوث |
| - I love you, J. Lo. Camouflage. - Get them, Camo! | Open Subtitles | أحبكما , جينيفر لوبيز , تمويه نُلْ منهم يــا كـــامو |
| - I love you, gotta go. - Oh. | Open Subtitles | من أنا أحبك , أنا يجب أن أذهب. |
| - I love watching you with her. | Open Subtitles | احبّ مشاهدتك معها |
| - I love you. I love you. - I love you too. | Open Subtitles | ـ احبك , احبك ـ احبك ايضا |
| - I love Herbie Hancock. | Open Subtitles | انا اعشق هيربي هانكوك وانا أيضاً |
| I thought that you love me. - I love you. | Open Subtitles | ـ لا أعلم عمّا تتحدثين ـ لقد حسبتُ إنّك تحبنيّ ـ أجل، أحبكِ |
| - I love you, Kate. - I love you too. I do. | Open Subtitles | ــ أنا أحبك , كيت ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 