"- me too" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا أيضا
• وأنا أيضاً
• انا أيضاً
• أنا أيضاً
• وانا ايضا
• وأنا كذلك
• أنا أيضاَ
• وأنا أيضاَ

- It just makes me so sad. - Me, too, Janie.
هذا فقط يجعلني حزينة جداً و أنا أيضا يا جاني

- It's the facts. I'm clean. - Me too.
ـــ هذه هي الحقيقة، أنا نظيف ـــ أنا أيضا

What I like is a job well done. - Me too.
ـ ما أحبه حقاً هو إتقان العمل ـ وأنا أيضاً

I'm supposed to be dead. - Me too, they won't recognize you.
أنا من المفترض أنى ميت . انا أيضاً , هم لن يعرفوك

- I'm dying to skip English. - Me too.
أتوق لتفويت حصة الانجليزية - أنا أيضاً -

- I was in the jury. - Me too.
انا كنت فى هيئة المحلفين وانا ايضا

- It's the first time I've seen him sneeze. - Me too.
ـ إنها المرة الأولى التي أراه فيها يعطس ـ وأنا كذلك

- Me, too. - Men who fend for themselves.
أنا أيضا - الرجال الذين يعتنون بأنفسهم -

- I can't wait to see him! - Me too.
لا أستطيع الأنتظار حتى أراه _ أنا أيضا _

- I'm glad you're my partner. - Me too. Pfff.
أنا سعيدة انك شريكتى - أنا أيضا - سوف نرى فقط كم ستدوم

- I'm really glad you came back in. - Me, too.
أنا ممتنة جدا لأنك رجعت أنا أيضا

- Oh, I'm so glad we waited. - Me too!
أوه , أنا مسرور جداً لأننا انتظرنا وأنا أيضاً

Anyways, happy holidays. - I love Christmas. - Me, too.
على أية حال أعياد سعيده أحب الكريسماس وأنا أيضاً

- to find that quote in the newspaper. - Me, too.
بإيجادي لذلك الإقتباس في صحيفة الأخبار - وأنا أيضاً -

- I've had enough of playing. - Me too.
انا لعبت كتير اوي بما فية الكفاية انا أيضاً

- I want you, little whore... - Me too... Get undressed.
أُريدُك يا عاهرة يا صَغيرة انا أيضاً إخلعْي الملابسَ

- Me, too. She doesn't talk about it much, but this thing causes her a lot of pain.
أنا أيضاً ، إنها لا تتحدث كثيراً بهذا الشأن ولكن هذا الأمر بينها وبين والدها سبب لها الكثير من الألم

- I would love some lemonade, thank you. - Me too.
سآخذ عصير الليمون , شكراً لكِ - أنا أيضاً -

Oh, I wish I was in high school. - Me, too.
كم انتمنى ان أعود الى المدرسه الثانويه - وانا ايضا -

- Me too. I just threw that in To make sure you weren't yes-man-ing me.
وأنا كذلك لقد قلت ذلك فقط هكذا لأتأكد بأنك فقط تجاريني

- But I can quit tomorrow. - Me too.
لكنني قد أتوقف غدأَ أنا أيضاَ

- Then I'm in. - Me too.
أنا مشترك وأنا أيضاَ