| - Move out! - I'm up, he sees me, I'm down! | Open Subtitles | ـ تحرك ـ انا اقف انه يراني انا على الارض |
| - Yes, sir. - Move. Move, move. | Open Subtitles | نعم , سيدي تحرك , تحرك , تحرك , تحرك , تحرك |
| - You're all little midget-ass punks. - Move before I stomp your peanuts. | Open Subtitles | انتم جميعا أقزام بمؤخرات سقيمة تحرك قبل أن اسحق عضوك |
| - Forensic evidence will be everywhere. - Move, move, move, move! | Open Subtitles | الأدلة الشرعية ستكون في كل مكان تحركوا، تحركوا، تحركوا، تحركوا |
| Her beast is still here, stuck in her head. - Move! Move! | Open Subtitles | وحَشُهَا لايَزَالُ هُنَا , عالِقاً في رأسِهَا - تحرّك , تحرّك - |
| Down on the ground! - Move! - Let's move! | Open Subtitles | على الأرض, تحرّكوا - تحرّكوا, على الأرض - |
| Let's get his clothes off. - Move that light, will you? | Open Subtitles | لنخلع ملابسه حرك هذه الأضواء ، إذا سمحت ؟ |
| - Move! Move! - Go left, left! | Open Subtitles | تحرك تحرك اذهب لليسار يسار الطابق الاول لليمين |
| Uh-oh. I think there's some kind of ignorant, chicken shit - Move over, man. | Open Subtitles | أعتقد أن ثمة جهل ببعض الأمور هنا، تحرك أيها الجبان |
| It's damn tricky. He could go anytime. - Move. | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية ، قد يموت في أي لحظة تحرك ، تحرك |
| - Move out to the right. You, to the left. - Every man on this post, get a bucket! | Open Subtitles | تحرك إلى الخارج يمينآ، وأنت يسارآ كل شخص فى موضعه، أحضروا الدلاء |
| - Move! Move that case. Come on. | Open Subtitles | تحرك ، حرك هذه الحقيبة ، هيا المسيحيون ؟ |
| - We only want your cash. - Move forward. Move forward. | Open Subtitles | نريد نقودكم فقط - امامي , هيا تحرك امامي - |
| - You need to stop... - Move, move. Hey, uh-uh. | Open Subtitles | ... عليك التوقف تحرك، تحرك شريكي كاد أن يموت عندما عاد إلى هناك تنحي جانباً |
| - Move! Pump everything aft. - Auxiliary pump out of action. | Open Subtitles | تحركوا , ضخوا كل شئ إلى الخلف المضخات المساعدة تعطلت |
| - Move! Come on! Get out of the way! | Open Subtitles | تحركوا ابتعدوا عن المكان هيا المفتش على البوابة |
| 5-Henry-9. Cover me. - Move, Mason! | Open Subtitles | - هنري ـ 9) , قم بالتغطية عليّ تحرّك , مايسون , تحرك |
| - Move your ass! Go, go, go! - OK, OK! | Open Subtitles | تحرّك بسرعة هيا |
| - Welcome aboard my ship, gentlemen. - Move along! | Open Subtitles | مرحباً بكم على متن سفينتي ، ايها السادة المحترمون تحرّكوا |
| - Lotte! - Move right hand across left breast now! | Open Subtitles | حرّك يدك اليمنى عبر صدرها الأيسر الآن |
| - Move, move, move! | Open Subtitles | تحركِ ، تحركِ ، تحركِ |
| - Move. - You sure? | Open Subtitles | ـ تحركى ـ أأنت متأكد؟ |
| - Move, woman! - Get your hand off me! | Open Subtitles | تحركي يا امرأة - ابعد يديك عنّي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 