"- nine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تسعة
• تسع

- Nine hundred miles west of the Portuguese coast.
بعيداً عن ساحل البرتغال حوالي تسعة أميال غرباً.

- Nine thousand. - He lost 9,000?
ـ تسعة آلاف دولار ـ هل خسر 9 آلاف دولار؟

- I meant to get one at the station. - Nine dollars.
لقد نسيت أن أحضر واحدة في المحطة - تسعة دولارات -

I ran away, came home - Nine years old.
ولكني هربت وعدت للمنزل كان عمري تسع سنوات

In the first ten months of 2008, another 12 cases were registered - Nine of these with ICSID.
وفي الأشهر العشرة الأولى من عام 2008، سُجلت 12 قضية أخرى، تسع منها لدى المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار.

- Nine loops makes one sequence.
تسعة دورات تشكّل تسلسلاً واحداً.

- So I'll know how to pay you back. - Nine dollars. I think I'll survive.
حتى اعرف كيف ارد لك نقودك - تسعة دولار لن احتاج لها

- I don't know. - Nine, with a remainder of Brent.
لا اعرف - تسعة مع ما تبقى من برنت -

- We have 85. - Nine thousand.
لدينا ثمانية آلاف و خمسمائة تسعة آلاف

- Nine lives to live. - And nine to endure.
تسعة حيوات لتعيشينها- وتسعة حيوات للحفاظ عليها-

The regional distribution of the 19 members is as follows: Asia, Africa, and Latin America and the Caribbean - Nine members; Group B - six members; Group D - three members; and China.
وفيما يلي التوزيع اﻹقليمي لﻷعضاء التسعة عشر: آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي - تسعة أعضاء؛ والمجموعة باء - ستة أعضاء؛ والمجموعة دال - ثلاثة أعضاء؛ والصين.

The following are the figures for the main sources of credit: FSV - 61 per cent; commercial banks - 24 per cent; and FONAVIPO - Nine per cent.47
وفيما يلي أرقام المصادر الرئيسية للائتمان: صندوق الإسكان الاجتماعي -61 في المائة؛ المصارف التجارية -24 في المائة، الصندوق الوطني للإسكان العام - تسعة في المائة().

- Nine points? - Better than "Big girl."
تسعة نقاط - أفضل من الفتاة الكبيرة -

- Nine feet deep.
تسعة أقدام عميقة.

- Nine people killed in the act but one of the bombers survived.
- قتل تسعة اشخاص في التفجير ولكن احد المفجرين نجا .

- and gunships. - Nine?
ـ والطائرات الحربية ـ تسعة ؟

- Nine, ten, whatever.
تسعة ,عشرة,أياً يكن

- Nine times out of ten, in a case like this, it's a stalker.
تسع من عشر حالة في مثل هذه القضايا يكون الجاني مترصدا

- Especially now the cuffs are out. - Nine minutes, four seconds.
ولاسيما بعد أن ظهرت الأصفاد - تسع دقائق وأربع ثواني -

In my opinion, it took much longer - Nine, ten minutes. There's too much brain damage.
يستغرق الأمر أكثر من ذلك بكثير، مِن تسع إلى عشر دقائق تقريباً نظراً إلى الضرر الكبير فى دماغها

- Nine and one half. - Nine and one half.
ـ تسع سنوات ونصف ـ تسع سنوات ونصف