"- nobody" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أحد
• لا احد
• لاأحد
• لا أحدِ
• لم يأتي أحد

You'll throw your back out. - Nobody ever lets me do anything.
فقط خذ المفاتيح لا أحد يسمح لي بالقيام بأي شيء أبدًا

- Nobody can help me. - It's not too late.
لا أحد يمكنه مساعدتي - لم يفت الأوان بعد

- and sees the process for himself. - Nobody phones Eli Voss.
ويرى العملية بنفسه - لا أحد يتصل ب إيلي فوس -

- Nobody wants your help. - I know you're angry.
ـ لا احد يريد مساعدتك ـ اعلم انكم غاضبون

- Nobody asks me anything in a deposition because it's a deposition.
لا أحد يطلب مني أي شيء في الأداء لأنه أداء

- Nobody even wants our help. Nobody's backing us.
لا يريد أحد مساعدتنا حتى، لا أحد يدعمنا

- Nobody's this good. - We're gonna meet some new toys!
لا أحد بهذة الجودة سوف نقابل ألعاب جديدة

- Nobody understands us, and they won't understand until it is far too late.
لا أحد يفهمنا ولن يفهمونا حتى فوات الآوان

- Yeah. - Nobody could ever take your place.
ـ أجل ـ لا أحد يُمكن أن يأخذ مكانكِ في قلبيّ أبداً

- Nobody's getting me a drink looking like a five-year-old.
ليمرروا لك مشروبات - لا أحد سيعطيني مشروباً -

- Nobody else, ever as long as he lives?
ـ لا أحد آخر، لطالما إنه على قيد الحياة؟

- Nobody in town was making any money, except for one fella, Wylie Reid.
ـ لم أتمكن ـ لا أحد في المدينة كان يجني المال

- Nobody MESSES WITH THE MOJO ON THE LAST RIDE, BROTHER.
- لا أحد عبث مع MOJO على القرص الماضي، الأخ.

- Nobody thinks that this can work. - No one understands it.
ـ لا يظن أحد أن هذا قد يفلح ـ لا أحد يفهم الأمر

Lots of meetings, international types - Nobody we know.
الكثير من الإجتماعات من الأنواع الدولية لا أحد يعرف

- Nobody you know. - They're the ones from your mystery van.
لا أحد تعرفينه أنتم الأشخاص الموجودون في الناقلة الغامضة

- Nobody is who they are. - Sounds like you're tripping on drugs, pal.
لا أحد يعرف من هم يبدو كأنك تتعثّر على المخدّرات، يا صديق

- No, you listen. He'll kill me. - Nobody is killing anybody.
لا ،انت استمع ،سيقتلني لا احد سيقتل احدا

He's better looking than you are. - Nobody's better looking than me.
انه اكثر وسامتا منك لا احد اكثر وسامتا مني

- Nobody really goes to college without one.
لا احد في الحقيقة يذهب للكلية بدون حاسب. ربما القاتل سرقه.

- Nobody's going anywhere, private.
لاأحد سيذهب إلى أى مكان , مخصوصاً

- Nobody cares that I'm dead?
- عناية لا أحدِ بِأَنِّي ميتة؟

- Nobody back yet? - No.
ـ لم يأتي أحد مرة أخرى حتى الآن؟