| - Not so fast... we don't want to spook him. | Open Subtitles | - ليس بهذه السرعه لا نريد ان نشعره بالخوف |
| - Dad's going to be syndicated. - Not so fast. | Open Subtitles | "ـ أبي سيكون "واسع الإنتشار ـ ليس بهذه السرعه |
| - We're on it, Sir. - Not so fast, Colonel. | Open Subtitles | نحن سنبحث عنها, يا سيدي- ليس بهذه السرعة, ياكولونيل- |
| - Not so fast. I don't think we're done here, my darlin'. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة، لا أعتقد بأننا انتهينا يا عزيزتي |
| - You're making me nervous. - Not so fast, Rick. | Open Subtitles | انت تجعلينني عصبيا ليس بهذه السرعة يا ريك |
| - Let's get the hell outta here. - Not so fast. Not'til we get it down. | Open Subtitles | ــ دعونا نخرج من هنا ــ ليس بهذه السرعة، ليس قبل أن ننزله |
| I won! - Not so fast, Queenie! | Open Subtitles | لقد ربحت، لقد ربحت - ليس بهذه السرعة، أيها الملكة - |
| - I'll get a warrant. - Not so fast. | Open Subtitles | سأحصل على مذكرة اعتقال - ليس بهذه السرعة - |
| - Where the receptionist? - Not so fast, "StarTrek". | Open Subtitles | لننطلق - ليس بهذه السرعة أيها المتحمس - |
| - I'll just be off back downstairs, sir. - Not so fast. | Open Subtitles | سأعود إلى الأسفل، سيدي ليس بهذه السرعة |
| - Android... - Not so fast. | Open Subtitles | أندرويد ليس بهذه السرعة |
| - Not so fast. - _ | Open Subtitles | ليس بهذه السُرعة |
| - Not so fast, professor. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة، بروفسور. |
| - Not so fast, monsieur! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا سيدي |
| - Not so fast. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| Yes. - Not so fast, senorita smiles. | Open Subtitles | نعم ليس بهذه السرعة |
| - Not so fast, old chum. - [ Screams ] | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة يا صديقي |
| Hurry up! - Not so fast, please. Michael! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة من فضلك مايكل |
| - Not so fast. - No! | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة |
| - Not so fast. | Open Subtitles | ياللروعة ليس بهذه السرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 