"- not you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس أنت
• ليس انت

- Not you, Abdington Books. Terminate! No, liquidate!
ليس أنت وليس قضاء بل فصل لا تصفيه هذه هي الكلمة

- Not you. - I'm beginning to feel having standards is a curse.
ـ ليس أنت ـ لقد أصبحت أشعر بأن البحث عن معايير يعتبر لعنة

- Not you, the pan. Keep up, will you?
ليس أنت ، بل المقلاة ، هلّا تتابع معى ؟

Because from now on, no one leaves this building - Not you or anybody - unless it's to go to Grini concentration camp.
لأنه من الآن فصاعدآ لن يبرح احد هذا المبنى، ليس انت او اى شخص إلا إذا الذهاب الى معسكر الأعتقال

- Actually, I feel great. Real healthy. - Not you, the beat.
في الواقع انا بخير- ليس انت بل ايقاع الاغنية-

- Not you. Doug, what did you say before?
ليس أنت .. "دوغ", ماذا قلت من قبل؟

- Not you, miss. I mean Horace!
ليس أنت لقد أخطأت أنا أقصد هوارس

Boss, that security guy.. - Not you. You.
..يا زعيم ذلك الحارس الشخصي ليس أنت ، أنت -

- Listen... - Not you, baby Chapo.
استمع ليس أنت عزيزي تشابو

- Not you, the Porsche.
ليس أنت ، بل البورش

- Aww... - Not you, the dress! Bam!
- ليس أنت , الفستـان ماهذا بحق الجحيم ؟

- Not you, her - l already have a drink
- ليس أنت , هى - أنا بالفعل معى مشروب

- Not you. - Don't worry about it.
ليس أنت لا تقلقي حول ذلك

- I'm right next to you. - Not you.
أنا بجانبك - " ليس أنت " هيو -

- Two. - Not you! Hey, Eddie, say somethin'.
أثنان ليس أنت , "إيدى" قل شيئاْ

- Not you as well! ?
ليس أنت أيضاً ؟

- Not you. - Oh, not me, eh?
ليس أنت _ ليس أنا , اليس كذلك؟

- but this isn't a sex party. - Not you. Amber.
لكن هذه ليست حفله - ليس انت , امبر -

- Not you, honey. I was talking to Martin.
ليس انت يا عزيزتي "انا اتحدث الى "مارتن

- Not you, maybe your hot sister, though.
ليس انت, ربما اختك المثيرة جدا,

- Wonderful, we've branched out. - Not you. Him.
رائع، لقد تشعبنا ليس انت , هو