| - Or maybe the Stone that we had was part of a larger piece. | Open Subtitles | أو ربما الحجر الذي كان لدينا جزء من حجر أضخم |
| - Or maybe you're just too stupid to realize what you've gotten yourselves into. | Open Subtitles | أو ربما انت غبي جدا لتدرك ما اقحمت نفسك فيه |
| - Or maybe he can. Can he do that? | Open Subtitles | أو ربما يمكنه , أيمكنه فعل ذلك ؟ |
| - Or maybe I'm just too trusting. | Open Subtitles | لا انا لا افعل او ربما اضع ثقة كبيرة في الناس |
| Or maybe-- or maybe not. | Open Subtitles | أو ربّما... أو ربّما لن تعتقد ذلك. |
| - Or maybe Captain Forehead was feeling a little less special. | Open Subtitles | أَو لَرُبَّمَا النّقيب "فورهيد" كان يشعر بأنه اقل اهمية بعض الشيء |
| - Or maybe we shouldn't do anything. | Open Subtitles | ربما أمكنني فعله لك أو ربما يجدر ألا نفعل شيئاً لماذا؟ |
| - Or maybe he wants us to leave it so someone else can take it. | Open Subtitles | ...أو ربما هو يريدنا أن نغادر ليأخذها شخصٌ آخر... |
| - Or maybe your pretty little sister of yours. | Open Subtitles | - أو ربما لديك أخت صغيرة جدا لك. |
| - To challenge us? - Or maybe to humble us. | Open Subtitles | رفع تحدي أمامنا - أو ربما لدفعنا إلى التواضع - |
| - Or maybe you two had a fight? - No. We were celebrating our engagement. | Open Subtitles | أو ربما تكونان قد تشاجرتما - كلاّ، لقد كنّا نحتفل بخطوبتنا - |
| - Or maybe bought some off of eBay, but... | Open Subtitles | ...أو ربما أبتاع أشياء من موقع إي باي أعتقد أن ما يحاول قولة هو |
| - Or maybe your ass. It's weird, huh? | Open Subtitles | أو ربما رائحة مؤخرتك, غريب أليس كذلك؟ |
| - Or maybe she was abducted by aliens. - Who are you calling? | Open Subtitles | أو ربما إختطفت من قبل غرباء بمن تتّصل؟ |
| Or- - Or maybe she really likes me and she's nervous. | Open Subtitles | أو ربما هي معجبة بي ولكنها متوترة |
| - Or maybe it's a you thing. - Stop it. | Open Subtitles | ـ أو ربما هذا بعقلكِ فقط ـ توقف |
| - The whole thing's gone too far. - Or maybe it's coming too close? | Open Subtitles | لقد ذهب الأمر بعيدا جدا او ربما يصير قريبا جدا ؟ |
| - Or maybe I'll give you the most difficult job I've got... and work you until you breathe... your very last breath. | Open Subtitles | او ربما استطيع اعطائك اكثر الأعمال صعوبة ... وستعملين فيه حتى تلفظي .. نفسك الأخير |
| - Or maybe that's just wishful thinking. - No. You still are connected. | Open Subtitles | او ربما ارادة التفكير - لا، انتما ما زلتم متصلين - |
| - Or maybe there's more to it. | Open Subtitles | أو ربّما هناك المزيد فيها. |
| - Or maybe not. - What- | Open Subtitles | أو ربّما لا ماذا ... |
| - Or maybe we should just pay and go. | Open Subtitles | - أَو لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ فقط نَدْفعُ ونَذْهبُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 